regard dans toutes les langues
Manière de diriger les yeux vers quelque chose afin de voir nom 21 langues
- Anglais
- look
- Espagnol
- mirada
- Allemand
- Blick m
- Portugais
- mirada f, olhar
- Arabe
- نَظْرَة naẓra f
- Japonais
- 凝視 gyōshi
- Coréen
- 눈길 nungil, 시선 (視線) siseon, 응시 eungsi
- Breton
- sell m
- Catalan
- mirada
- Chaoui
- lexẓert
- Corse
- fighjulata
- Croate
- pogled
- Grec ancien
- δέργμα dérgma
- Indonésien
- pandang
- Kotava
- disukera
- Lorrain
- rèwâ m
- Macédonien
- поглед pogled m
- Occitan
- agach m, alucada, visar
- Roumain
- privire, uitătură, căutătură
- Same du nord
- geahčastat
- Suédois
- blick
Expression des yeux, quant aux sentiments, aux états d’âme de la personne qui regarde nom 12 langues
- Anglais
- look
- Espagnol
- mirada
- Allemand
- Blick m
- Portugais
- mirada f, olhar m
- Coréen
- 눈길 nungil, 시선 (視線) siseon
- Breton
- sell m
- Corse
- sguardu m
- Croate
- pogled
- Kotava
- disuk
- Roumain
- privire f
- Same du nord
- geahčastat
- Suédois
- blick
Considération d'un objet par l'attention, par la pensée nom 10 langues
- Espagnol
- mirada
- Allemand
- Blick m, Auge n
- Portugais
- olhar m
- Coréen
- 눈길 nungil, 시선 (視線) siseon
- Albanais
- vështrim
- Corse
- fighjata, fidighjata
- Croate
- pogled
- Roumain
- privire f, ochi m
- Same du nord
- geahčastat
- Suédois
- blick
Ouverture maçonnée,souvent dans le sol, pratiquée pour faciliter la visite d’un aqueduc, d’un conduit, d'une canalisation nom 4 langues
- Anglais
- manhole
- Espagnol
- registro
- Corse
- botu m
- Croate
- šaht
Autres traductions 6 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Portugais
- olhar m, olhares p
- Coréen
- 눈길 nungil, 시선 (視線) siseon
- Espéranto
- rigardo
- Ido
- regardo
- Lituanien
- žvilgsnis m
- Tchèque
- pohled
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot regard d'après le Littré
s. m. Attention qu'on a pour (sens primitif déterminé par garder qui est dans l'étymologie de regard). Lire l'article