relation dans toutes les langues
Action de relier, résultat de cette action nom 23 langues
- Allemand
- Beziehung f, Hinsicht f, Verbindung f, Verhältnis n, Erzählung f, Geschichte f, Zusammenhang m
- Italien
- relazione, conoscenza
- Portugais
- relação f
- Néerlandais
- betrekking, relatie, verhouding, opzicht, vertelling, relaas, verhaal, vertelsel, bekende, kennis, verstandhouding, omgang, verband, verkeer
- Turc
- bağıntı, aşina, bildik
- Afrikaans
- opsig, storie, verhaal, kennis, verband
- Albanais
- rrëfim, njohur
- Danois
- forhold, fortælling, bekendt
- Espéranto
- rilato, rakonto, konato, interrilato
- Féroïen
- viðurskifti, søga, frásøgn, kenningur
- Frison
- ferhâlding, ferhaal, kunde
- Gaélique écossais
- sgeul, sgeulachd
- Ido
- relato
- Indonésien
- hubungan
- Islandais
- samband, saga, kunningi
- Malais
- cerita
- Norvégien
- forhold, historie, bekjent, kjenning
- Persan
- رابطه
- Polonais
- opowiadanie, znajomy, stosunek
- Roumain
- povestire
- Sicilien
- rilazzioni
- Sranan
- tori
- Suédois
- förhållande, relation, berättelse, historia, bekant
Lien entre choses nom 12 langues
- Anglais
- relation
- Espagnol
- relación
- Portugais
- relação f
- Japonais
- 関連 kanren, 関係 kankei
- Aïnou (japon)
- アバハ abaha, アパハ apaha, アバ aba, アバハウタラ abahautara, アパ apa, アパハウタラ apahautara, イリワㇰ iriwak
- Basque
- erlazio
- Croate
- relacija
- Finnois
- suhde
- Kabyle
- assaɣ m
- Palenquero
- relasió
- Polonais
- stosunek
- Same du nord
- gaskavuohta
Relation entre personnes nom 12 langues
- Anglais
- relationship, understanding
- Espagnol
- relación, conocido, acuerdo
- Allemand
- Beziehung f
- Italien
- relazione, rapporto
- Portugais
- relação f
- Arabe
- عَلاَقَة 'alèqa
- Japonais
- 関係 kankei
- Basque
- harreman
- Croate
- odnos, veza
- Lacandon
- bʌjob u bʌj
- Palenquero
- relasió
- Polonais
- stosunek
Amitié ou amour entre personnes nom 6 langues
- Anglais
- relationship
- Espagnol
- relación
- Allemand
- Bekannter m
- Italien
- relazione
- Portugais
- relação f, namoro m
- Croate
- veza
Personne de confiance nom 3 langues
- Anglais
- acquaintance
- Portugais
- relacionamento m
- Croate
- veza
Connaissance nom 6 langues
- Anglais
- contact
- Portugais
- conhecido m
- Néerlandais
- kennis
- Croate
- relacija
- Finnois
- tuttavuus
- Okinawaïen
- 引ち, ひち hichi, ふぃち fichi, 縁, いぃん yin
Proposition mathématique nom 7 langues
- Anglais
- relation
- Espagnol
- relación
- Italien
- relazione
- Portugais
- relação f
- Japonais
- 相関 sōkan
- Croate
- relacija
- Occitan
- relacion
Récit nom 6 langues
- Anglais
- narrative, story, tale, account
- Espagnol
- relación
- Portugais
- relato m, narrativa f
- Néerlandais
- verslag
- Arabe
- عَلاَقَة 'alèqa
- Croate
- veza
Lien philosophique nom 4 langues
- Anglais
- connection, interrelation
- Espagnol
- relación, conexión
- Portugais
- relação f
- Croate
- odnos, relacija, veza
Lien de base de données nom 2 langues
- Anglais
- relation
- Croate
- relacija
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot relation d'après le Littré
s. f. État d'une chose qui tient à une autre. Une étroite relation lie ces deux questions. Lire l'article