remanier dans toutes les langues

20 traductions dans 10 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· Littré

retoucher verbe 5 langues

Allemand: erneuern, verändern, verbessern, ausbessern

Croate: preraditi
Finnois: muokata
Same du nord: ođasmahttit, ođastit
Tchèque: přetvářet, přetvořit

changer de façon importante verbe 8 langues

Anglais: reshuffle

Breton: adaozañ
Croate: reorganizirati
Danois: omarbejde, omdanne
Finnois: muokata
Indonésien: merombak
Tchèque: přestavit, přestavovat
Vietnamien: thay đổi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot remanier d'après le Littré

v. a. Manier de nouveau. Il mania et remania cette pièce pour en découvrir le mécanisme. Lire l'article