remise dans toutes les langues
Action de remettre nom 1 8 langues
- Anglais
- delivery, handover, transmission, assignment
- Allemand
- Verleihung, Zustellung f
- Portugais
- remessa f
- Néerlandais
- terugzetten, (2)(3) teruggave
- Russe
- сдача sdača
- Croate
- stavljanje
- Espéranto
- remeto
- Occitan
- remesa f
Grâce, rabais, réduction (4-8) nom 1 13 langues
- Anglais
- abatement, discount, rebate, reduction
- Espagnol
- rebaja, reducción
- Allemand
- Rabatt, Vergünstigung
- Portugais
- desconto m
- Néerlandais
- kwijtschelding, korting, uitstel
- Russe
- снижение sniženie, уменьшение umenʹšenie, скидка skidka
- Catalan
- rebaixa
- Croate
- povlastica
- Espéranto
- rabato
- Occitan
- remesa f, rebais m
- Same du nord
- vuoládus
- Suédois
- eftergift, rabatt c
- Wallon
- rabat m
Local de remisage nom 1 11 langues
- Anglais
- shed
- Portugais
- cocheira f, depósito m
- Néerlandais
- garage, remise, (train) huurauto
- Russe
- сарай saraï m
- Breton
- karrdi m
- Croate
- remiza
- Espéranto
- veturilejo, remizo
- Lorrain
- ehhouaye
- Occitan
- recapte m, remesa f
- Same du nord
- skadjá, áiti
- Tchèque
- kůlna, kolna
Chasse nom 1 2 langues
- Croate
- sad
- Occitan
- pausada f
Match nul nom 1 6 langues
- Anglais
- draw
- Allemand
- Remis
- Néerlandais
- remise f, gelijkspel n
- Croate
- neodlučeno
- Espéranto
- prokrasto
- Occitan
- remesa f
Nom 2 1 langue
- Croate
- fijaker za iznajmljivanje
Autres traductions 10 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- entrega, cochera
- Allemand
- Bootsschuppen, Bootshaus, Übergabe, Nachlaß, Vergütung
- Portugais
- cocheira, garagem, abatimento, desconto
- Néerlandais
- remise, koetshuis, wagenschuur, afgifte, inlevering, overdracht, stalling, herplaatsing, terugplaatsing, afslag, korting, rabat, overhandiging, terhandstelling
- Afrikaans
- afslag
- Espéranto
- boatejo, veturilejo, transdono, remizo, relokado, rabato, enmanigo
- Féroïen
- neyst, skúr, skúrur
- Frison
- ôfjaan
- Papiamento
- rebaha
- Zoulou
- isephulelo
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot remise d'après le Littré
s. f. Action de mettre de nouveau sur le théâtre. Lire l'article