remplacer dans toutes les langues

Succéder dans une fonction verbe 11 langues

Allemand

vertreten, ersetzen

Italien

supplire, sostituire

Basque

ordezkatzeko

Catalan

substituir

Croate

zamijeniti

Kotava

ikapí

Occitan

remplaçar

Roumain

substitui, înlocui

Shimaoré

urenga li ɓandza la urenga li bandza la

Slovaque

nahradiť

Solrésol

ladosisi

Remplir provisoirement un rôle à la place de verbe 5 langues

Allemand

ersetzen

Croate

zamijeniti

Occitan

remplaçar

Slovaque

zaskočiť

Solrésol

ladosisi

Tenir lieu d’une personne, d’une chose verbe 5 langues

Allemand

ersetzen

Italien

sostituire

Croate

nadomjestiti

Occitan

remplaçar

Solrésol

ladosisi

Donner pour successeur verbe 4 langues

Allemand

ersetzen

Croate

nadomjestiti

Kotava

iká

Solrésol

ladosisi

Mettre une chose à la place d’une autre verbe 7 langues

Allemand

ersetzen

Italien

sostituire

Croate

nadoknaditi

Kotava

ikaplekú

Occitan

remplaçar

Same du nord

buhttet

Solrésol

ladosisi

Mettre quelque chose de neuf à la place de quelque chose qui a été usé, détruit ou perdu verbe 5 langues

Allemand

austauschen, ersetzen

Croate

promijeniti

Kotava

ikaayká

Shingazidja

uɓaɗili ubadili

Solrésol

ladosisi

Autres traductions 16 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

replace, substitute, succeed, take the place of, supplant, stand in

Espagnol

substituir, reemplazar

Allemand

an die Stelle setzen von, austauschen, substituieren, ablösen, an Stelle treten, vertreten, Ersatz sein für, Vertreter sein für

Italien

rilevare

Portugais

substituir

Néerlandais

inboeten, in de plaats stellen van, vervangen, aflossen, de plaats innemen van, inspringen

Russe

менять

Afrikaans

vervang

Breton

erlecʼhiañ

Catalan

rellevar, substituir

Espéranto

anstataŭi

Frison

ferfange

Ido

remplasar

Papiamento

remplasá, substituí

Roumain

înlocui

Suédois

ersätta