renfermer dans toutes les langues

56 traductions dans 21 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Verbe

Anglais: hold, contain, admit, comprise, include
Espagnol: contener
Allemand: einschließen, enthalten, beinhalten
Italien: contenere
Portugais: conter, incluir, abraçar, abarcar
Néerlandais: bevatten, houden, inhouden, vervatten, behelzen

Afrikaans: bevat, behels
Catalan: contenir
Croate: ponovo zatvoriti, sadržavati, uvući se
Danois: indeholde
Espéranto: enteni, enhavi
Féroïen: rúma, hava við
Ido: inkluzar
Kotava: koegiskí
Malais: berisi
Papiamento: kontené, abarká
Picard: àrsàrer, insàrer, rinsàrer, rinclore, rinfrunmer, contnir, étnir
Polonais: zawierać
Roumain: include, cuprinde, conține
Same du nord: sisttisdoallat, sisdoallat, siskkildit
Suédois: instänga, inspärra, sluta sig, innehålla, innefatta, sammanfatta, begränsa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot renfermer d'après le Littré

v. a. Enfermer de nouveau. Renfermez le serin, qui s'est échappé. Lire l'article