représenter dans toutes les langues
présenter de nouveau verbe 4 langues
- Catalan
- representar
- Croate
- pojaviti se iznova
- Occitan
- representar
- Solrésol
- soldorefa
exhiber, montrer, exposer verbe 7 langues
- Anglais
- show
- Portugais
- apresentar
- Croate
- predočiti
- Galicien
- presentar
- Kotava
- kaatoé
- Occitan
- representar
- Polonais
- przedstawiać, wystawiać
évoquer, mettre devant l’esprit, le souvenir d’une personne, d’une chose verbe 5 langues
- Croate
- prikazati se
- Kotava
- volá
- Occitan
- representar
- Roumain
- întruchipa
- Solrésol
- soldorefa
Rendre l’image d’un objet verbe 11 langues
- Allemand
- abbilden
- Portugais
- representar
- Croate
- prikazivati
- Espéranto
- esprimi
- Galicien
- representar
- Indonésien
- menerakan
- Kotava
- volá
- Occitan
- representar
- Roumain
- întruchipa
- Same du nord
- govvet
- Solrésol
- soldorefa
exprimer, peindre par le récit, par un écrit verbe 6 langues
- Portugais
- representar
- Croate
- prikazati
- Occitan
- representar
- Roumain
- întruchipa
- Same du nord
- govvidit
- Solrésol
- soldorefa
imiter par l’action et par la parole verbe 5 langues
- Portugais
- representar
- Croate
- predstavljati
- Kotava
- kaatoé
- Occitan
- representar
- Solrésol
- soldorefa
jouer sur la scène verbe 9 langues
- Allemand
- aufführen
- Portugais
- representar
- Croate
- predstavljati
- Galicien
- representar
- Indonésien
- mementaskan
- Kotava
- zirsé
- Occitan
- representar
- Same du nord
- ovddastit
- Solrésol
- soldorefa
tenir la place d’une ou de plusieurs personnes verbe 10 langues
- Anglais
- represent
- Portugais
- representar
- Néerlandais
- representeren
- Croate
- zastupati
- Indonésien
- mewakili
- Occitan
- representar
- Polonais
- reprezentować
- Same du nord
- ovddastit
- Solrésol
- soldorefa
- Tchèque
- zastupovat
Autres traductions 25 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- representar, describir, jugar, tocar, expresar, enunciar
- Allemand
- repräsentieren, vertreten, vorstellen, beschreiben, spielen, ausdrücken, zum Ausdruck bringen
- Italien
- rappresentare, descrivere, giocare, suonare
- Portugais
- desenhar, representar, descrever, brincar, jogar, tocar, expressar, exprimir
- Néerlandais
- vertegenwoordigen, staan voor, beschrijven, spelen, uitvoeren, voorspelen, betuigen, opperen, uitdrukken, uiten, uitspreken, verwoorden, zetten
- Russe
- играть, сыграть, вырашать
- Afrikaans
- speel, uitdruk
- Catalan
- representar, descriure, jugar, interpretar, tenir joc, tocar, expressar
- Danois
- beskrive, lege, spille
- Espéranto
- bildigi, reprezenti, priskribi, ludi, esprimi
- Féroïen
- umboða, lýsa, spæla, orða, siga
- Finnois
- leikkiä, ilmaista
- Frison
- fertsjinwurdigje, boartsje
- Gaélique écossais
- cluich
- Hongrois
- játszik
- Ido
- reprezentar
- Latin
- ludere
- Papiamento
- representá, deskribí, hunga, ekspresá
- Picard
- arprésinter
- Polonais
- opisać, grać, bawić się, wyrazić, wyrażać
- Roumain
- descrie
- Suédois
- beskriva, leka, spela, uttrycka
- Tagalog
- ilaráwan, maglalarô
- Vieil anglais
- plegian
- Zoulou
- -dlala
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot représenter d'après le Littré
v. a. Présenter de nouveau. Ne me représentez plus cet homme-là. Lire l'article