requis dans toutes les langues

33 traductions dans 10 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui fait partie de conditions fixées par la loi (1) adjectif 7 langues

Anglais: compulsory, mandatory
Espagnol: requisito
Allemand: erforderlich
Italien: richiesto
Portugais: requerido m

Breton: rekis
Croate: potreban

Demandé, exigé (2) adjectif 10 langues

Anglais: necessary, required, requisite
Espagnol: exigido, necesario, obligatorio
Allemand: notwendig, verpflichtet, zwangsläufig
Italien: richiesto
Portugais: requerido m
Arabe: مطلوبة f, مطلوب
Japonais: 必須 hissu

Breton: rekis
Croate: potreban
Same du nord: dárbbašlaš, geatnegas

Qui a fait l’objet d’une réquisition (3) adjectif 5 langues

Anglais: conscripted, requisitioned, summoned
Allemand: zwangsverpflichtet
Italien: precettato
Portugais: requerido m

Croate: dežuran

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot requis d'après le Littré

part. passé Prié, sommé de quelque chose. Requis d'accorder cette faveur. Lire l'article