respirer dans toutes les langues
Amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique verbe 50 langues
- Anglais
- breathe
- Espagnol
- respirar
- Allemand
- atmen
- Italien
- respirare
- Portugais
- respirar
- Néerlandais
- ademen, ademhalen, inademen
- Russe
- дышать dyšatʹ
- Chinois
- 呼吸 hūxī
- Japonais
- 呼吸する kokyū suru
- Turc
- nefes almak, solumak
- Afrikaans
- asem
- Ancien géorgien
- ბერვა berva
- Barbareño
- kalaš
- Catalan
- respirar
- Croate
- disati
- Danois
- ånde
- Espéranto
- spiri
- Féroïen
- anda
- Finnois
- hengittää
- Frison
- sykhelje
- Gallo
- alainer, prendr alaine, saqer son alaine
- Grec
- αναπνέω
- Hmong blanc
- ua pa
- Ido
- respirar
- Indonésien
- bernafas
- Ineseño
- kalaš
- Islandais
- anda
- Kotava
- gaelé, kagaelá
- Latin
- aspiro, halo
- Lepcha
- ᰠᰩᰮ
- Lingala
- kopema
- Malais
- bernafas
- Mannois
- ennalaghey, tayrn ennal, sheid ennal
- Maya yucatèque
- ch’a’ik iik’
- Oïrate
- ᠠᠮᡅᠰᡍᠠᡍᡇ amisxaxu
- Papiamento
- hala rosea
- Polonais
- dychać
- Proto-ouralien
- wajŋi, wajmV-
- Proto-same
- vuojŋe̮-
- Same d’inari
- vuoiŋâđ
- Same de lule
- vuojŋŋat
- Same du nord
- vuoigŋat, vuoiŋŋastit
- Sanskrit
- अन् an
- Serbe
- дисати
- Shingazidja
- hura nfia
- Solrésol
- domifami
- Sranan
- bro
- Suédois
- andas
- Tchèque
- dýchat
- Vieux norrois
- anda
Prendre un peu de relâche, faire une pause verbe 4 langues
- Allemand
- aufatmen
- Portugais
- relaxar
- Croate
- odahnuti
- Shingazidja
- hura hushi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot respirer d'après le Littré
v. n. Attirer l'air dans sa poitrine, et le repousser dehors. Lire l'article