ressembler dans toutes les langues

51 traductions dans 35 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose (Sens général)

Anglais: resemble
Espagnol: parecerse
Allemand: ähneln, ähnlich sein, gleichen
Italien: assomigliare, rassomigliare
Néerlandais: lijken, gelijken, lijken op
Russe: походить pohoditʹ
Arabe: يشابه, يماثل
Turc: andırmak, benzemek

Croate: sličiti
Danois: ligne
Espéranto: simili
Féroïen: líkjast
Galicien: semellar
Grec: μοιάζω moiázw
Grec ancien: ὁμοιάζω homoiázô
Griko: emmiàzo, miàzo, mmiàzzo
Hindi: की तरह लग रहे
Ido: similesar
Islandais: líkjast
Kotava: vektá
Lepcha: ᰌᰫᰭ, ᰜᰤᰩᰭ
Norvégien: ligne
Occitan: semblar, retraire, retipar, revertar
Papiamento: liga, parse
Persan: شباهت داشتن
Polonais: wyglądać
Roumain: semăna
Same du nord: sulastahttit
Shingazidja: ufanana, ufana
Solrésol: sollafala
Soninké: nan baana
Suédois: likna
Ukrainien: виглядати vygliadaty
Wallon: rishonner, (transitif) ravizer
Yupik central: ayuqe-

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ressembler d'après le Littré

v. n. Avoir de la ressemblance avec quelqu'un ou quelque chose. Lire l'article