rotengle dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Scardinius erythrophthalmus
- Anglais
- common rudd
- Espagnol
- gardí m
- Allemand
- Rotfeder f, Unechtes Rotauge n
- Italien
- scardola f
- Néerlandais
- ruisvoorn m
- Russe
- краснопёрка krasnopërka
- Arabe
- عيجوس 'aijus, عَيْجُوس
- Turc
- kızılkanat
- Alémanique
- Rottel
- Azéri
- qızılüzgəc
- Bachkir
- кыҙылғанат
- Basque
- eskardinio begigorri
- Biélorusse
- крaснaпёркa krasnapiorka
- Bosniaque
- crvenperka
- Breton
- mandog ruz
- Bulgare
- червеноперка červenoperka
- Catalan
- gardí m
- Champenois
- roussa
- Croate
- crvenperka
- Espéranto
- ruĝokula skardinio
- Estonien
- roosärg
- Finnois
- sorva
- Flamand occidental
- rotse
- Gaélique irlandais
- ruán
- Gagaouze
- kızılkanat
- Gallois
- pysgodyn rhudd
- Hongrois
- vörösszárnyú keszeg
- Kachoube
- plita
- Letton
- rudulis
- Lituanien
- paprastoji raudė, raudė, žiežulė
- Macédonien
- писа pisa
- Mari de l’ouest
- парсыншылдыр
- Norvégien
- sørv
- Polonais
- wzdręga, krasnopiórka
- Roumain
- roșioară f
- Ruthène carpatique
- бочіця, червленоочіця
- Samogitien
- rodakė, rodova, rauda
- Serbe
- црвенперка crvenperka
- Slovène
- rdečeperka
- Suédois
- sarv
- Tatare
- кызылканат
- Tchèque
- perlín ostrobřichý
- Tchouvache
- хĕрлĕ çунат
- Ukrainien
- краснопірка звичайна krasnopirka zvyčajna, червоноперка červonoperka, чернуха černuxa
- Vietnamien
- cá chày thường
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot rotengle d'après le Littré
s. m. Nom spécifique d'un poisson de la division des ables. Lire l'article