rouet dans toutes les langues
Machine à filer nom 24 langues
- Anglais
- spinning wheel
- Espagnol
- rueca f, torno de hilar m, hiladora f
- Allemand
- Spinnrad n
- Italien
- filatoio m, arcolaio m
- Portugais
- roda de fiar f
- Néerlandais
- spinnewiel n
- Russe
- прялка prjálka f
- Arabe
- رحوة roHwa, رُحْوَة
- Chinois
- 紡車 fǎngchē
- Basque
- erroka
- Breton
- karr-nezañ m, rod-nezañ f
- Catalan
- roda de filar f
- Corse
- arculaghju
- Croate
- kolovrat
- Grec
- ροδάνι rodáni n
- Kotava
- krafoli
- Luxembourgeois
- Spannrad n
- Norvégien (bokmål)
- rokk m, spinnerokk m, hjulrokk m
- Occitan
- rodet m
- Plodarisch
- schpinnròtt n
- Polonais
- kołowrotek m
- Romanche
- roda da filar f
- Tischlbongarisch
- schpinradl n
- Wallon
- molén a fiyî, cariot
Nom 1 langue
- Croate
- kotačić na ključ
Nom 1 langue
- Croate
- kolotur
Nom 1 langue
- Croate
- okrugla platforma za zidarenje bunara
En informatique nom 2 langues
- Anglais
- throbber
- Croate
- pokazatelj vrtnje
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot rouet d'après le Littré
s. m. Machine à roue qui sert à filer. Lire l'article