rouvrir dans toutes les langues

23 traductions dans 13 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

(Transitif) Ouvrir à nouveau verbe 13 langues

Anglais: reopen
Espagnol: reabrir
Allemand: wiederöffnen
Italien: riaprire
Portugais: reabrir
Néerlandais: heropenen

Catalan: reobrir
Croate: ponovo otvoriti
Danois: genåbne
Espéranto: remalfermi
Finnois: avata uudelleen
Roumain: redeschide
Wallon: ridrovi

(Intransitif) Ouvrir à nouveau verbe 9 langues

Anglais: reopen
Espagnol: reabrirse
Allemand: wiederöffnen
Italien: riaprirsi
Néerlandais: heropenen

Croate: otkriti, otvoriti
Espéranto: realfermiĝi
Roumain: redeschide
Wallon: ridrovi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot rouvrir d'après le Littré

v. a. Ouvrir de nouveau. Lire l'article