Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

rue dans toutes les langues

150 traductions dans 113 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Voie dans une agglomération nom 1 112 langues

Anglais
street
Espagnol
calle, rúa
Allemand
Straße, Strasse
Italien
via, strada
Portugais
rua
Néerlandais
straat
Russe
улица ulitsa
Arabe
شارع šāriʾ
Chinois
街 jiē, 街道 jiēdào, 路 lù, 马路 mǎlù
Japonais
道 michi, みち, 道路 dōro, どうろ
Coréen
거리 geori
Turc
sokak
Afrikaans
straat
Akkadien
𒋻, 𒂊𒁍
Albanais
rrugë
Altaï du sud
ором
Amharique
መንገድ
Arménien
փողոց pʿołocʿ
Azéri
küçə
Bachkir
урам
Bas allemand
Straot
Basque
kale, karrika
Bavarois
Stroß(n) f
Bengali
রাস্তা rasta
Biélorusse
вуліца vulitsa
Brabançon
stroeët
Breton
straed f, ru f
Bulgare
улица ulitsa
Catalan
carrer
Chaoui
azqaq
Chleuh
ⴰⵥⵏⵏⵉⵇ
Chor
орам
Corse
carrughju m
Croate
ulica
Danois
gade
Espéranto
strato
Estonien
tänav
Féroïen
gøta
Finnois
katu
Frison
strjitte
Gaélique écossais
sràid
Gaélique irlandais
sráid
Galicien
rúa
Gallo
vae
Gallois
heol, stryd
Géorgien
ქუჩა k’uč’a
Grec
δρόμος dhrómos m
Gujarati
સડક sadak
Haoussa
titi
Hébreu
רחוב rehov
Hébreu ancien
רְחֹב
Hindi
गली
Hongrois
utca
Iakoute
уулусса
Ido
strado
Indonésien
jalan
Islandais
stræti
Kazakh
көше köşe
Kirghiz
көчө kôčô
Kotava
vawila
Koumyk
орам
Latin
via
Letton
iela
Lituanien
gatvė
Luxembourgeois
Stross
Macédonien
улица ulica
Majang
gopan
Malais
jalan
Malayalam
തെരുവ് teruvŭ
Maltais
triq
Marathe
मार्ग mārga
Métchif
reu
Miao du xiangxi occidental
mat lub
Monégasque
carrugiu
Mongol
гудамж gudamj
Mongol de chine
ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ
Nogaï
орам
Normand
reue, viette
Norvégien
gate
Nǀu
ǃan
Occitan
carrièra
Ossète
уынг wyng
Ourdou
گَلی
Ouzbek
koʻcha
Palenquero
kaye, kaya, trocha
Pendjabi
ਗਲੀ galī
Persan
خیابان khiyâbân
Polonais
ulica
Romanche
strada, via
Roumain
stradă
Same du nord
gáhtta
Serbe
улица ulica
Shimaoré
pengele
Shingazidja
ndzia, pare
Slovaque
ulica
Slovène
ulica
Solrésol
sidoresi, s'idoresi
Suédois
gata
Tadjik
кӯча küča
Tagalog
taal
Tamoul
வீதி vīti
Tatare
урам
Tchèque
ulice
Tchétchène
урам
Tchouvache
урам
Télougou
వీధి vīdhi
Thaï
ถนน tanon
Tofalar
дэъһәә, дэъфәә
Turkmène
köçe
Ukrainien
вулиця vúlicja
Vietnamien
đường, phố, đường phố
Yiddish
גאַס gas

Nom 2 15 langues

Anglais
rue
Espagnol
ruda
Russe
рута ruta
Arabe
سذاب sudhèb, فيجن fayjan
Basque
erruda
Catalan
ruda
Croate
ruta, rutvica
Espéranto
ruto
Galicien
ruda f
Grec ancien
τὸ πήγανον to pèganon n
Latin
ruta
Occitan
ruda
Polonais
ruta
Tchèque
routa, routa vonná
Ukrainien
рута ruta

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot rue d'après le Littré

s. f. Chemin bordé de maisons ou de murailles dans une ville, dans un bourg, etc. Rue Saint-Honoré. Rue Notre-Dame-des-Victoires. Lire l'article