rupture dans toutes les langues

20 traductions dans 15 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Action par laquelle une chose est rompue ; état d’une chose rompue nom 13 langues

Anglais: breakup
Allemand: Abbruch
Italien: rottura f
Portugais: ruptura f, rutura
Néerlandais: breuk
Russe: разрыв razryv

Croate: prijelom
Espéranto: rompiĝo
Grec: ρήξη ríxi
Ido: rupto
Indonésien: putus
Norvégien (bokmål): brudd
Same du nord: doadjin

Nom 4 langues

Anglais: breakup, breakdown (of peace), breakup (of a commercial company)

Croate: prekid
Een: rupture
Shingazidja: mruɓuzano mrubuzano

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot rupture d'après le Littré

s. f. Action par laquelle une chose est rompue ; état d'une chose rompue. La rupture d'une porte, d'un coffre. Lire l'article