sûrement dans toutes les langues
Voir aussi : surement
De manière sûre ; certainement adverbe 18 langues
- Anglais
- surely
- Espagnol
- ciertamente, seguro, sin duda
- Allemand
- sicher
- Italien
- sicuramente
- Portugais
- com certeza, certamente, sem dúvida, definitivamente, absolutamente
- Russe
- надёжно nadëžno, наверняка navernâka
- Afrikaans
- a ja a
- Catalan
- amb seguretat
- Croate
- sigurno
- Espéranto
- nepre
- Finnois
- varmasti
- Géorgien
- უთუოდ ut'uod
- Lorrain
- hurement, suremot, d'éhhirance, pou sûr
- Norvégien
- sikkert
- Occitan
- segurament
- Same du nord
- sihkkarit, nannosit
- Sicilien
- uomma, sicuramenti
- Ukrainien
- звісно zvisno
Probablement (exprimant une certaine incertitude) adverbe 6 langues
- Anglais
- surely
- Espagnol
- seguramente
- Allemand
- sicherlich
- Italien
- sicuramente
- Croate
- vjerovatno
- Occitan
- segur, de segur
Avec sûreté, en sûreté adverbe 2 langues
- Espagnol
- seguro, con seguridad
- Croate
- sigurno
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot sûrement d'après le Littré
adv. Avec sûreté, en sûreté, en assurance. Lire l'article