saillie dans toutes les langues

55 traductions dans 17 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Élan, mouvement soudain nom 3 langues

Espagnol: a pasos agigantados, a saltos, a chorros, a borbotones

Croate: polet, nalet
Suédois: skutt, ryck

Figuré : emportement, boutade, échappée nom 5 langues

Anglais: sally

Catalan: sortida
Croate: zanos
Occitan: botada
Suédois: utbrott, uppbrusning

Brillant trait d’esprit soudain nom 6 langues

Anglais: flash of wit
Italien: battuta f
Néerlandais: spitsvondigheid, geestige uithaal

Catalan: sortida
Croate: izraz
Suédois: snilleblixt

Didactique : éminence, bosse, qui avance du plan de surface d’un objet quelconque nom 13 langues

Anglais: protrusion
Espagnol: protuberancia f
Allemand: Protuberanz f, Vorsprung m
Italien: protuberanza f
Portugais: projeção f, saliência f
Néerlandais: uitsteeksel
Russe: выпуклость výpuklostʹ f

Catalan: sortint
Croate: izbočina
Finnois: ulkonema, uloke, kieleke
Hébreu: בְּלִיטָה blita f, בֶּלֶט belet m, זיז ziz m
Suédois: utsprång, utbuktning
Tchèque: výčnělek m, výstupek m

Droit : partie d’un immeuble qui avance sur la voie publique ou sur le terrain du voisin nom 3 langues

Allemand: Vorsprung
Portugais: sacada f

Croate: izbočina

Peinture : relief apparent des objets représentés dans un tableau nom 1 langue

Croate: izražaj

Acte sexuel, action de saillir, pour les animaux nom 4 langues

Anglais: copulation
Arabe: ضوك Dhawk
Japonais: 種付け tanetsuke, 種付 tanetsuke

Croate: parenje

Érection génitale nom 2 langues

Anglais: hard-on

Croate: erekcija

Autres traductions 2 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Ido: salio
Suédois: utfall

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot saillie d'après le Littré

s. f. Mouvement qui se fait par sauts, par élans. Ce jet d'eau ne vient que par saillies. Un animal qui marche par bonds et par saillies. Lire l'article