saluer dans toutes les langues
Verbe 36 langues
- Anglais
- greet, salute, hail
- Espagnol
- saludar
- Allemand
- grüßen, begrüßen
- Italien
- salutare, accogliere con favore
- Portugais
- cumprimentar, saudar
- Néerlandais
- groeten, begroeten, salueren
- Russe
- приветствовать приветствовать
- Afrikaans
- groet, begroet
- Bavarois
- griaßn, begriaßn
- Biélorusse
- віта́ць vìtacʹ
- Breton
- saludañ, saludiñ
- Catalan
- saludar
- Danois
- hilse, sige goddag
- Espéranto
- saluti
- Féroïen
- heilsa
- Finnois
- tervehtiä
- Frison
- begroetsje, groetsje
- Grec
- χαιρετώ
- Griko
- cheretò
- Hongrois
- köszönt
- Ido
- salutar
- Islandais
- heilsa
- Latin
- salutare
- Luxembourgeois
- gréissen
- Mongol
- мэндлэх
- Norvégien
- hilse
- Nǀu
- nyebeke
- Occitan
- saludar
- Papiamento
- kumindá, saludá
- Polonais
- witać
- Roumain
- saluta
- Same du nord
- dearvvahit
- Slovaque
- zdraviť, pozdraviť
- Suédois
- hälsa
- Tchèque
- pozdravit
- Vieil anglais
- gretan
Donner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’abordant, en le rencontrant verbe 18 langues
- Anglais
- greet
- Allemand
- grüßen
- Italien
- rendere omaggio a, salutare
- Néerlandais
- groeten, begroeten, salueren
- Albanais
- përshendetem
- Basque
- agurtu
- Breton
- saludañ, saludiñ
- Croate
- pozdraviti
- Kazakh
- амандасу amandasuw, сәлемдесу sälemdesüw
- Kotava
- kiavá
- Nganassan
- дәрәбәтудя
- Nǀu
- nyebeke
- Palenquero
- kalungá, salurá
- Shimaoré
- uyezi
- Shingazidja
- ulaulia, usalimu, utosa
- Solrésol
- dosolfasi
- Wallon
- dire bondjoû, fé sene bondjoû, salouwer, adegnî, diner l’ mwin
- Yoruba
- kí
Donner les marques de respect qu’on doit à de certaines choses verbe 3 langues
- Italien
- rendere omaggio a, esprimere apprezzamento per
- Néerlandais
- salueren
- Croate
- odati počast
Donner les marques de civilité, de déférence, de respect qui sont en usage dans les troupes de terre et dans la marine verbe 5 langues
- Allemand
- salutieren
- Néerlandais
- salueren
- Russe
- салютовать saljutovať
- Croate
- pozdraviti plotunom
- Slovaque
- salutovať
Tirer avec ses armes verbe 3 langues
- Néerlandais
- salueren
- Russe
- салютовать saljutovať
- Croate
- pozdraviti
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot saluer d'après le Littré
v. a. Donner à quelqu'un que l'on aborde, que l'on rencontre, etc. une marque extérieure de civilité, de respect. Saluer la compagnie. Saluer de la main, du geste, de la voix. Lire l'article