savourer dans toutes les langues

48 traductions dans 25 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

goûter avec attention et avec plaisir verbe 15 langues

Espagnol: saborear, degustar
Allemand: naschen, schlecken, schmausen, schnabulieren
Italien: degustare
Portugais: saborear, deliciar
Néerlandais: savoureren

Breton: saouriñ
Catalan: assaborir
Croate: kušati sa užitkom
Kotava: froná
Moyen breton: saouriff
Occitan: saborar, saborejar
Same du nord: smáhket, muosáhit
Solrésol: domiresol
Suédois: avnjuta
Vieux norrois: bergja

Jouir de quelque chose avec délectation verbe 13 langues

Anglais: savor, savour, relish
Espagnol: saborear, deleitarse
Portugais: deliciar, apreciar, desfrutar

Catalan: assaborir
Croate: uživati
Danois: nyde
Ido: savurar
Indonésien: mereguk
Occitan: saborar, saborejar
Same du nord: muosáhit
Shingazidja: hula
Suédois: avnjuta
Tchèque: vychutnávat

Autres traductions 6 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Portugais: saborear
Néerlandais: snoepen

Espéranto: frandi
Féroïen: sleikja, njóta
Finnois: herkutella
Polonais: łakomić się

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot savourer d'après le Littré

v. a. Goûter avec attention et avec plaisir. Savourez bien ce vin-là. Lire l'article