sec dans toutes les langues

87 traductions dans 62 langues, par sens· adjectif, adverbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 62 langues

Anglais: dry, dried
Espagnol: seco
Allemand: trocken, dürr
Italien: secco, asciutto
Portugais: seco
Néerlandais: droog
Russe: сушёный sušënyj, сухой sukhoy

Abaknon: tuhoʼ
Arménien: չոր čʻor
Azéri: quru
Basque: agor, idor, kabar, lehor
Biélorusse: сухі suxí
Birman: ခြောက် hkrauk
Breton: kras, krin, secʼh
Bulgare: сух suh
Catalan: sec
Chaoui: yeqqurqej, yeqqur
Cornique: segh
Corse: seccu, asciutu
Croate: suh
Damar de l’est: ṛʔɛˈran
Espéranto: seka
Finnois: kuiva
Gallo-italique de sicile: sciutt, sciut, asciutt
Gallois: sych, sech
Géorgien: მშრალი mšrali
Grec ancien: ξηρός xirós
Griko: stannò
Hunsrik: drock
Ido: sika
Interlingua: sic
Inuktitut: ᐸᓂᖅᑐᖅ paniqtuq
Kachoube: sëchi
Kazakh: құрғақ qurğaq, кебір kebir, кеуіп кеткен kewip ketken
Khakasse: хуруғ
Khmer: ស្ងួត snguət, ក្រៀម kriəm
Kotava: rodaf
Lacandon: sajir
Laotien: ແຫ້ງ hǣng
Latin: siccus
Lotud: otuʼu
Macédonien: сув suv
Mongol: хуурай xuuraj
Nganassan: косюо
Normand: sé m, sèque f
Norvégien (bokmål): tørr
Occitan: sec, eissuch, eissut
Oirata: hatat, hatate
Oudmourte: кӧс kös
Ouïghour: قۇرۇق quruq
Persan: خشک
Pirahã: xaai
Polonais: suchy
Ruthène carpatique: сухый suxŷj
Same du nord: goikkis
Sango: kürü
Tchèque: suchý
Thaï: แห้ง hɛ̂ɛng
Tibétain: སྐམ་པོ skam po
Tsolyáni: pa’ésin
Ukrainien: сухий suxýj
Vietnamien: khô

Nom 2 langues

Croate: suh
Kotava: rode

Adverbe 2 langues

Croate: suho
Kotava: madjon

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot sec d'après le Littré

adj. Qui a peu ou qui n'a pas d'humidité. Sec comme une allumette. Un temps, un froid sec. Lire l'article