sevrer dans toutes les langues
Cesser l’allaitement
- Anglais
- wean
- Espagnol
- destetar, desahijar
- Allemand
- entwöhnen, abstillen
- Italien
- svezzare, divezzare
- Portugais
- desmamar
- Néerlandais
- spenen
- Russe
- отнять от груди otnâtʹ ot grudi
- Arabe
- والمفعول مَفْطوم وفَطِيم, فهو فاطم وفاطمة, فطَمَ يَفطِم ، فَطْمًا وفِطامًا
- Japonais
- 断乳する dannyūsuru
- Corse
- smammà, spuppà
- Croate
- odbiti od sise
- Espéranto
- demamigi
- Haut-sorabe
- ablaktować
- Hébreu ancien
- גּמל m
- Ido
- ablaktar
- Indonésien
- menyapih, menyarak
- Latin
- ablacto
- Lorrain
- spéni, hhpèni
- Normand
- esservaer
- Occitan
- deslachar, devesar, destetar, despopar, desmamar
- Polonais
- ablaktować, odstawić, wyjść z uzależnienia
- Roumain
- înțărca
- Slovène
- dodojiti
- Tchèque
- odstavit
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot sevrer d'après le Littré
v. a. Retrancher à un enfant le lait de sa nourrice, et le faire passer à une nourriture plus solide. Lire l'article