sifflement dans toutes les langues

52 traductions dans 19 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Bruit que l’on fait en sifflant nom 16 langues

Anglais: whistle, whistling
Espagnol: silbido
Allemand: Pfiff m
Italien: fischio m
Portugais: assobio
Russe: свист svist

Breton: cʼhwitelladenn f
Croate: fićukanje
Danois: fløjten c
Indonésien: siul, siulan
Kazakh: ысқырық, ысқыру
Nganassan: сюча, сючарса
Polonais: świst
Shingazidja: nvuzio
Tsolyáni: shiúshukh
Wallon: xhuflotmint

Bruit que quelques animaux font en sifflant nom 8 langues

Italien: sibilo
Portugais: sibilo, silvo, assobio
Russe: шипение šipenie

Croate: siktanje, kreštanje, pištanje
Danois: hvislen c
Indonésien: desis, (serpent) siul, siulan
Same du nord: cihrra
Wallon: xhuflotmint

Bruit aigu que font diverses choses nom 8 langues

Italien: fischio
Portugais: assobio
Russe: свист svist

Breton: cʼhwitelladenn f
Croate: fijukanje
Indonésien: desing
Polonais: syk
Wallon: xhuflotmint

Autres traductions 5 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: whistling, whirl, whirring, whizz, whizzing
Espagnol: silbido
Néerlandais: gefluit, gesis

Breton: cʼhwitellerezh f
Espéranto: siblado

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot sifflement d'après le Littré

s. m. Bruit fait en sifflant. Il nous étourdit par ses sifflements continuels. Lire l'article