signe dans toutes les langues
Indice, marque d'une chose nom 30 langues
- Anglais
- sign
- Espagnol
- señal
- Allemand
- Zeichen n
- Portugais
- sinal
- Néerlandais
- teken n
- Russe
- знак znak
- Arabe
- عَلَم 'alam m
- Chinois
- 符号 (符號) fúhào
- Japonais
- 合図, あいず aizu
- Breton
- arouez
- Chleuh
- ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ
- Croate
- znak
- Grec
- σημείο
- Grec ancien
- σημεῖον sēmeȋon n
- Latin
- signum
- Lepcha
- ᰎᰦ
- Métchif
- siing
- Mongol
- тэмдэг temdeg
- Normand
- announche
- Occitan
- signe
- Okinawaïen
- 当てぃ, あてぃ ati
- Plautdietsch
- Tieekjen n
- Polonais
- znak
- Shingazidja
- ɗalili dalili
- Sicilien
- signali, signu
- Suédois
- kännetecken, bevis
- Swahili
- ishara
- Tchèque
- znak
- Wallon
- sene
- Yonaguni
- 合図, 相図, あいでぃ
Ce qui sert à représenter une chose nom 11 langues
- Allemand
- Symbol n
- Italien
- segno m
- Néerlandais
- teken n
- Russe
- знамение znamenie
- Arabe
- عَلَم 'alam m
- Basque
- zeinu, ikur
- Croate
- znak
- Métchif
- siing
- Sicilien
- signali, signu
- Suédois
- tecken, beteckning
- Wallon
- sene
Marques ou taches naturelles qu'on a sur la peau nom 7 langues
- Allemand
- Mal, Male p
- Portugais
- sinal
- Néerlandais
- lidteken n
- Arabe
- عَلَم 'alam m
- Croate
- pjega
- Sicilien
- marca f
- Suédois
- märke, födelsemärke
Certaines démonstrations extérieures que l’on fait pour donner à connaître ce que l’on pense ou ce que l’on veut nom 7 langues
- Anglais
- signal
- Portugais
- sinal
- Néerlandais
- teken n, signaal
- Arabe
- عَلَم 'alam m
- Croate
- znak
- Shingazidja
- ishara
- Suédois
- tecken, åtbörd
Miracle nom 7 langues
- Anglais
- sign
- Allemand
- Zeichen n
- Néerlandais
- teken n
- Arabe
- عَلَم 'alam m
- Croate
- najava
- Plautdietsch
- Tieekjen n
- Swahili
- ishara
(Au pluriel) Phénomènes que l’on voit quelquefois dans le ciel et qu’on regarde comme des sortes de présages nom 4 langues
- Portugais
- sinal
- Arabe
- عَلَم 'alam m
- Croate
- predznak
- Suédois
- järtecken, förebud, varsel
(Astronomie) Chacune des douze parties de l’écliptique que le Soleil semble parcourir dans l’intervalle d’une année tropique nom 7 langues
- Anglais
- sign
- Italien
- segno m, segno zodiacale m
- Portugais
- signo
- Néerlandais
- dierenriemteken n
- Croate
- znak
- Luxembourgeois
- Déierekreeszeechen n
- Suédois
- tecken
Autres traductions 9 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- sign
- Afrikaans
- teken
- Breton
- sin m
- Hébreu ancien
- אות
- Hongrois
- jel, (1-4) jegy
- Ido
- signo
- Indonésien
- bakat
- Same du nord
- mearka
- Tchèque
- znak, znamení
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot signe d'après le Littré
s. m. Indice d'une chose présente, passée ou à venir. Lire l'article