sincère dans toutes les langues

48 traductions dans 31 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 29 langues

Anglais: sincere, heartfelt, heart-felt
Espagnol: sincero m, sincera f
Allemand: aufrichtig
Italien: sincero m, sincera f
Portugais: sincero m, sincera f
Néerlandais: oprecht
Russe: искренний iskrenniy, откровенный otkrovennyy, чистосердечный chistoserdechnyy
Arabe: مُخْلِص
Chinois: 真心 zhēnxīn
Japonais: 真心 magokoro

Albanais: sinqertë
Asturien: sinceru m, sincera f
Bambara: sɛbɛ
Catalan: sincer
Espéranto: sincera
Galicien: sincero m, sincera f
Grec: ειλικρινής ilikrinís
Hébreu: ישר yashar
Ido: sincera
Indonésien: benar
Kotava: puraf
Métchif: honnet, trustaab
Napolitain: sincero m
Occitan: sincèr
Persan: صادق
Same du nord: rehálaš, vuoigat
Sicilien: sinceru m, sincera f
Suédois: uppriktig, ärlig, sann
Tchèque: upřímný

2. Qui est pensé, senti réellement adjectif 4 langues

Croate: iskren
Kotava: purucaf
Shingazidja: -a kweli
Sicilien: sinceru m, sincera f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot sincère d'après le Littré

adj. Qui exprime avec vérité ce qu'il sent, ce qu'il pense. Lire l'article