socle dans toutes les langues

43 traductions dans 19 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Partie sur laquelle repose une colonne nom 14 langues

Anglais: plinth
Espagnol: pedestal, zócalo
Allemand: Sockel m, Fundament n
Italien: zoccolo m
Néerlandais: sokkel
Arabe: قاعدة qa'ida

Catalan: sòcol
Croate: podnožje, postament
Espéranto: soklo
Finnois: jaluskivi
Norvégien (bokmål): sokkel m
Occitan: sòcle
Polonais: cokół
Same du nord: vuoluš

Support d’une statue, d’un vase, etc nom 15 langues

Anglais: base, socle
Allemand: Sockel
Italien: piedistallo m, zoccolo m, basamento m
Portugais: pedestal m
Néerlandais: sokkel, voet
Russe: цоколь cokolʹ
Arabe: ركيزة rakiiza

Catalan: sòcol
Croate: postolje
Danois: sokkel c
Espéranto: soklo
Ido: soklo
Occitan: sòcle
Same du nord: juolgi, vuoluš, vuođđu
Tchèque: sokl m

Base servant à recevoir un appareil portable nom 3 langues

Anglais: dock, docking station

Croate: nosač za mobitel
Same du nord: vuoluš

Informatique nom 1 langue

Anglais: baseware

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot socle d'après le Littré

s. m. Terme d'architecture. Membre carré moins haut que large, corps qui sert de base à toutes les décorations d'architecture et d'édifice. Lire l'article