sorcier dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- sorcerer, enchanter, magician, warlock, wizard, mage, magic user
- Espagnol
- brujo, encantador, mago, jorguín
- Allemand
- Zauberer
- Portugais
- bruxo m, feiticeiro m, mago m
- Néerlandais
- duivelskunstenaar, tovenaar, toveraar, heksenmeester, tjsoener
- Russe
- колдун koldun, ведьмак vedʹmak
- Chinois
- 魔术师 (魔術師)
- Japonais
- 魔法使い mahōtsukai, 魔術師 majutsushi
- Turc
- sihirbaz
- Afrikaans
- towenaar
- Ancien français
- sorceor m
- Awaswas
- amtis
- Bambara
- sukɛ
- Basque
- sorgin
- Breton
- sorser m, sorserien, strobineller m
- Catalan
- bruixot
- Croate
- vrač
- Danois
- troldmand c
- Espéranto
- sorĉisto
- Finnois
- velho, noita
- Frison
- tsjoender
- Gallo
- encraodou
- Grec
- μάγος mágos m
- Idi
- obe
- Ido
- sorcero
- Indonésien
- tukang sihir
- Kotava
- diwik
- Lacandon
- yʌj kꞌʌyir
- Mapuche
- kalku
- Massaï
- ol-oibóni
- Maya yucatèque
- waay
- Normand
- chorchi, enquérâodous
- Occitan
- bruèis, fachilhièr, masc m, emmascaire
- Palenquero
- bandokí m
- Papiamento
- tovenar
- Polonais
- czarownik, czarodziej
- Same du nord
- noaidi
- Shingazidja
- mtshwai, mgangi
- Solrésol
- mis'ilafa
- Songhaï koyraboro senni
- cerkaw
- Swahili
- mchawi
- Tchèque
- čaroděj m, čarodějnice f
- Tourangeau
- féeticier
- Ukrainien
- чародій čarodiï
- Vietnamien
- thầy pháp, phù thủy, phù thuỷ
- Vieux slave
- чародѣи čaroděi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot sorcier d'après le Littré
s. m. et f. Celui, celle qui passe pour avoir fait un pacte avec le diable, à l'effet d'opérer des maléfices, et pour aller à des assemblées nocturnes dites sabbat. Lire l'article