Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

souci dans toutes les langues

124 traductions dans 45 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Préoccupation nom 1 32 langues

Anglais
worry, care
Espagnol
preocupación
Allemand
Sorge, Besorgnis
Italien
preoccupazione
Portugais
cuidado, prurido
Néerlandais
zorg, bekommering
Russe
забота zabota
Arabe
هم, هَمّ
Coréen
걱정 geokjeong
Basque
antsia, axola
Catalan
preocupació
Corse
primura f
Croate
briga
Danois
bekymring c
Espéranto
embaraso
Finnois
huoli
Hongrois
aggodalom
Ido
sucio
Kotava
dwira
Normand
souen m
Occitan
lagui, carnifès, consir, consirada
Picard
russes p
Polonais
troska, zmartwienie
Roumain
teamă, grijă
Same du nord
moraš, fuolla, ávvir
Shingazidja
hamu
Solrésol
r'esila
Songhaï koyraboro senni
bineciini
Suédois
omsorg, bekymmer
Swahili
shughuli
Tchèque
starost, obava
Wallon
keure, eguegne

Problème nom 1 6 langues

Portugais
problema
Néerlandais
probleempje
Espéranto
zorgo
Kotava
zvak
Solrésol
r'esila
Wallon
arnåjhe, aroke, eguegne, rujhe, mehin, problinme

Plante nom 2 29 langues

Nom scientifique : Calendula

Anglais
marigold
Espagnol
corona de rey, caléndula, maravilla
Allemand
Ringelblume f
Portugais
calêndula, malmequer, margarida
Néerlandais
goudsbloem
Russe
бархатцы barhatzy
Arabe
آذَرْيُون
Ancien français
solsie f
Azéri
gülümbahar
Bas-sorabe
knochac
Catalan
boixac, calèndula, jaumet, groguet, pet de frare, llevama
Corse
càlendula f
Croate
Neven
Danois
morgenfrue
Espéranto
kalendulo
Estonien
saialill
Finnois
kehäkuka
Galicien
caléndula f
Haut-sorabe
smjerdnička
Hongrois
körömvirág
Ido
kalendulo
Lituanien
medetka
Normand
mirlitoun
Occitan
gauche
Picard
flanminéte, coqhus p, goute
Polonais
nagietek
Solrésol
domisifasi, d'omisifasi
Suédois
ringblomma
Tchèque
měsíček

Papillon nom 2 18 langues

Nom scientifique : Colias croceus, Colias crocea

Anglais
dark clouded yellow, common clouded yellow
Allemand
Postillon, Gelbes Posthörnchen, Großes Posthörnchen
Néerlandais
oranje luzernevlinder
Turc
sarı azamet
Basque
kolia arrunt
Catalan
safranera de l’alfals
Croate
zlatni žutač
Danois
orange høsommerfugl
Finnois
eelänkeltaperhonen
Frison occidental
oranje luzerneflinter
Gallois
llwydfelyn
Hongrois
sáfránylepke
Lituanien
stepinis gelsvys
Mannois
buighag ny shamrag
Norvégien (bokmål)
vandregulvinge
Polonais
szlaczkoń sylwetnik
Slovène
navadni senožetnik
Suédois
rödgul höfjäril

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot souci d'après le Littré

s. m. Souci des jardins, plante composée à capitules jaunes, radiés, qui répandent une forte odeur, calendula officinalis, L. Lire l'article