soulever dans toutes les langues

78 traductions dans 36 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe 33 langues

Anglais: raise, rise, arouse
Espagnol: sublevar, alzar
Allemand: heben, aufheben, erheben, zücken, aufwerfen, zuzerchen
Italien: alzare
Portugais: elevar, erguer, suspender, sublevar
Néerlandais: beuren, heffen, ophalen, oprichten, tillen, verheffen
Turc: kaldirmak

Afrikaans: optrek
Azéri: qaldırmaq
Basque: jaso
Breton: dibradañ
Catalan: aixecar, alçar, elevar, enlairar, alçurar-se
Chaoui: yerfed
Danois: løfte
Espéranto: levi
Féroïen: lyfta, hevja, reisa
Finnois: nostaa
Frison: heffe
Gaélique écossais: àrdaich, tog
Ido: levar
Indonésien: angkat, mengangkat
Islandais: hefja, lyfta, reisa
Kotava: kevmadá
Kurde: hilbûn, hilkirin, rakirin
Latin: levare
Occitan: levar, soslevar, pallevar, fonilhar
Okinawaïen: 上ぎーん, あぎーん agiin
Papiamento: hisa, subi
Poitevin-saintongeais: souleter
Same du nord: loktet, bajidit, loktestit
Songhaï koyraboro senni: jer
Suédois: hissa, upphisa, upphäva, upphöja
Ukrainien: підняти pidniaty

Lever à une faible hauteur verbe 4 langues

Russe: приподнимать pripodnimatʹ, поднимать podnimatʹ

Croate: dignuti
Kotava: levmadá
Shingazidja: udjusa

Se révolter verbe 2 langues

Croate: dignuti se
Kotava: exú

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot soulever d'après le Littré

v. a. Lever quelque chose de lourd à une petite hauteur. Soulever un fardeau. Lire l'article