sourdre dans toutes les langues

39 traductions dans 15 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· Littré

Jaillir verbe 15 langues

Anglais: spring
Espagnol: brotar, manar, surtir
Allemand: quellen
Italien: sgorgare, sorgere
Portugais: jorrar, surgir, revelar, manifestar-se
Néerlandais: ontspringen
Arabe: نَبَعَ, إِنْبَجَسَ, تَفَجَّرَ

Catalan: brollar, sorgir
Croate: navirati, izvirati
Espéranto: fonti, ŝpruci
Ido: spricar
Kotava: bimilé
Normand: souorcinaer
Occitan: sordre, sorgentar, avenar
Wallon: soude, spiter, aspiter

Arriver comme d’un lieu caché, en parlant d’une manifestation physiologique verbe 3 langues

Arabe: تَوَلَّدَ

Croate: navirati
Espéranto: elflui

Arriver comme d’un lieu caché, en parlant de lumière verbe 1 langue

Croate: iskrsnuti

Naître, se manifester verbe 4 langues

Espagnol: surgir
Arabe: نَشَأَ, تَوَلَّدَ

Croate: navirati
Espéranto: fonti

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot sourdre d'après le Littré

v. n. En parlant des eaux, sortir de terre. L'eau sourd. Lire l'article