sous dans toutes les langues
En position inférieure (Sens général) préposition 55 langues
- Anglais
- below, beneath, under, underneath
- Espagnol
- debajo de, bajo
- Allemand
- unter, unterhalb
- Italien
- sotto
- Portugais
- abaixo de, debaixo de, por baixo de, sob
- Néerlandais
- beneden, onder
- Arabe
- تحت taḥta
- Coréen
- 아래 alae
- Afrikaans
- onder
- Breton
- dindan
- Bulgare
- под pod
- Catalan
- sota de
- Chaoui
- ddu
- Chleuh
- ⴷⴷⵓ
- Croate
- pod
- Danois
- under
- Espéranto
- sub
- Féroïen
- undir
- Finnois
- alla
- Frison
- ûnder
- Gaélique écossais
- fo
- Gaélique irlandais
- faoi
- Grec ancien
- ὑπό hupó
- Griko
- akàu, kau, ’kàu
- Hébreu ancien
- תַחַת
- Hongrois
- alá
- Ido
- sub
- Interlingua
- sub
- Inuktitut
- ᐊᑖᓂ ataani
- Kazakh
- астында astında
- Kotava
- lev, (avec mouvement) leve
- Latin
- sub
- Mandarin
- 下 xià
- Normand
- sous, souos
- Norvégien
- under
- Occitan
- sota, sot, jos, devath, sotz, sos
- Papiamento
- bou di, abou di, den
- Polonais
- pod
- Roumain
- sub
- Salentin
- sòtta
- Same du nord
- vuolde, vuollái, vuolás, vuollel, vuollai
- Sarde
- sùtta
- Shimaoré
- utsini na
- Shingazidja
- ho-ntsini mwa, ntsini mwa, ho-troni mwa
- Sicilien
- sutta
- Solrésol
- mimired'o
- Sranan
- ondro
- Suédois
- under
- Swahili
- chini ya
- Tagalog
- sa ilálim
- Tchèque
- pod
- Tsolyáni
- dhu-
- Vieil anglais
- under
- Wallon
- dzo
- Zoulou
- phansi kwa-
Dans préposition 2 langues
- Allemand
- in
- Croate
- u
Marque la subordination, la dépendance préposition 3 langues
- Croate
- pod
- Roumain
- sub
- Same du nord
- vuolde
Marque le temps durant lequel un souverain a régné, un gouvernement, un régime a duré préposition 4 langues
- Allemand
- unter
- Croate
- za vrijeme, za
- Same du nord
- vuolde
- Shingazidja
- harumwa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot sous d'après le Littré
prép. Il marque la situation d'une chose à l'égard d'une autre qui est par-dessus. Sous le toit. Passer sous les fenêtres de quelqu'un. Mettre un oreiller sous sa tête. Sous le ciel. Lire l'article