Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

sueur dans toutes les langues

88 traductions dans 71 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Humeur aqueuse qui sort par les pores de la peau (1) nom 71 langues

Anglais
sweat
Espagnol
sudor
Allemand
Schweiß
Italien
sudore
Portugais
transpiração, suor
Néerlandais
zweet
Russe
пот pot
Arabe
عَرَق 'araq
Chinois
汗 hàn, 汗水 hànshuǐ, 汗液 hànyè
Japonais
汗 ase
Coréen
땀 ttam
Turc
ter
Albanais
djersë
Atikamekw
apwesiwin
Bachkir
тир
Basque
izerdi
Boulou
edudug
Catalan
suor
Cayapa
chipi
Chor
тер
Créole de macao
sôr
Créole guadeloupéen
swè
Croate
znoj
Danois
sved c
Espéranto
transpiro, ŝvito
Finnois
hiki
Frison
swit
Galicien
suor
Grec
ιδρώτας idrótas
Griko
ìdrota, ìddrota
Hébreu
זיעה ze'á
Hébreu ancien
זֵעָה
Hongrois
veríték
Iakoute
көлөһүн
Ido
sudoro
Indonésien
keringat, peluh
Karatchaï-balkar
тер
Kazakh
тер ter
Khakasse
тир
Kirghiz
тер ter
Koumyk
тер
Lingala
motɔki
Malais
keringat
Mongol de chine
ᠬᠥᠯᠥᠰᠥ kölösö
Nogaï
тер
Norvégien
sveitte
Norvégien (bokmål)
svette
Nǀu
ʘquisi
Occitan
susor, tressusor
Okinawaïen
汗, あし ashi, 汗水, あしみじ ashimiji
Papiamento
sodó, transpirashon
Plodarisch
schbitz
Polonais
pot
Rohingya
gám
Roumain
sudoare
Same du nord
bivastat
Shingazidja
ntsapve
Sicilien
suduri, sururi, surata
Sidamo
hunkee
Songhaï koyraboro senni
sungay
Sranan
sweti
Suédois
svett
Tagalog
pawis
Tamoul
வேர்வை vērvai
Tatar de crimée
ter
Tatare
тир
Tausug
hulas
Tchèque
pot
Tchouvache
тар
Turkmène
der
Ukrainien
піт pit

Nom 1 langue

Sicilien
sudata f, surata

peines qu'on s'est données nom 2 langues

Croate
krvavi znoj
Suédois
utsugning

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot sueur d'après le Littré

s. f. Humeur aqueuse versée à la surface de la peau et condensée en gouttelettes, par suite d'élévation de la température extérieure, de suspension momentanée de la respiration, de mouve… Lire l'article