sueur dans toutes les langues
Humeur aqueuse qui sort par les pores de la peau (1) nom 71 langues
- Anglais
- sweat
- Espagnol
- sudor
- Allemand
- Schweiß
- Italien
- sudore
- Portugais
- transpiração, suor
- Néerlandais
- zweet
- Russe
- пот pot
- Arabe
- عَرَق 'araq
- Chinois
- 汗 hàn, 汗水 hànshuǐ, 汗液 hànyè
- Japonais
- 汗 ase
- Coréen
- 땀 ttam
- Turc
- ter
- Albanais
- djersë
- Atikamekw
- apwesiwin
- Bachkir
- тир
- Basque
- izerdi
- Boulou
- edudug
- Catalan
- suor
- Cayapa
- chipi
- Chor
- тер
- Créole de macao
- sôr
- Créole guadeloupéen
- swè
- Croate
- znoj
- Danois
- sved c
- Espéranto
- transpiro, ŝvito
- Finnois
- hiki
- Frison
- swit
- Galicien
- suor
- Grec
- ιδρώτας idrótas
- Griko
- ìdrota, ìddrota
- Hébreu
- זיעה ze'á
- Hébreu ancien
- זֵעָה
- Hongrois
- veríték
- Iakoute
- көлөһүн
- Ido
- sudoro
- Indonésien
- keringat, peluh
- Karatchaï-balkar
- тер
- Kazakh
- тер ter
- Khakasse
- тир
- Kirghiz
- тер ter
- Koumyk
- тер
- Lingala
- motɔki
- Malais
- keringat
- Mongol de chine
- ᠬᠥᠯᠥᠰᠥ kölösö
- Nogaï
- тер
- Norvégien
- sveitte
- Norvégien (bokmål)
- svette
- Nǀu
- ʘquisi
- Occitan
- susor, tressusor
- Okinawaïen
- 汗, あし ashi, 汗水, あしみじ ashimiji
- Papiamento
- sodó, transpirashon
- Plodarisch
- schbitz
- Polonais
- pot
- Rohingya
- gám
- Roumain
- sudoare
- Same du nord
- bivastat
- Shingazidja
- ntsapve
- Sicilien
- suduri, sururi, surata
- Sidamo
- hunkee
- Songhaï koyraboro senni
- sungay
- Sranan
- sweti
- Suédois
- svett
- Tagalog
- pawis
- Tamoul
- வேர்வை vērvai
- Tatar de crimée
- ter
- Tatare
- тир
- Tausug
- hulas
- Tchèque
- pot
- Tchouvache
- тар
- Turkmène
- der
- Ukrainien
- піт pit
Nom 1 langue
- Sicilien
- sudata f, surata
peines qu'on s'est données nom 2 langues
- Croate
- krvavi znoj
- Suédois
- utsugning
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot sueur d'après le Littré
s. f. Humeur aqueuse versée à la surface de la peau et condensée en gouttelettes, par suite d'élévation de la température extérieure, de suspension momentanée de la respiration, de mouve… Lire l'article