suivant dans toutes les langues

82 traductions dans 33 langues, par sens· adjectif, adverbe, nom, préposition, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 30 langues

Anglais: following, next, ahead, coming, subsequent
Espagnol: próximo, entrante, consecutivo, siguiente, sucesivo
Allemand: nächst, folgend, umgehend
Italien: seguente, dopo
Portugais: seguinte, próximo
Néerlandais: aanstaand, volgend
Arabe: التَّالِي at-taal m, التّالِيَة at-taaliya f
Turc: ardısıra

Afrikaans: volgende
Basque: hurrengo
Croate: sljedeći
Danois: følgende, næste
Espéranto: sekvonta, sekvanta, sekva
Finnois: seuraava
Gaélique écossais: ath
Géorgien: შემდეგი šemdegi, შემდგომი šemdgomi
Grec: ακόλουθος akolouthos
Ido: segun
Inuktitut: ᑭᖑᓪᓕᖅ kingulliq
Kazakh: келесі kelesi
Kotava: diref
Occitan: seguent, venent
Polonais: następny
Same du nord: čuovvovaš, maŋit, boahtte, vuollásaš
Suédois: följande
Swahili: -a pili
Tchèque: další, následující
Vietnamien: sau
Wolof: bicci toppu
Zoulou: -landelayo

Nom 6 langues

Anglais: following
Allemand: Nächste mf
Portugais: seguinte

Croate: sljedeći
Flamand occidental: achterkommer
Occitan: seguent

Nom 5 langues

Anglais: follower
Allemand: Nachfolgende mf
Portugais: acompanhante

Croate: pratilac
Occitan: segueire

Préposition 8 langues

Allemand: gemäß, laut, entsprechend

Croate: u skladu sa, razmjerno
Espéranto: laŭ
Kotava: sedme
Lorrain: suvant, huvant, seuyevant
Occitan: segon
Solrésol: misisif'a
Suédois: enligt, efter, i förhållande till

Verbe 1 2 langues

Croate: slijedeći
Suédois: anhängare, (2) (au pluriel) kammarjungfru

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot suivant d'après le Littré

prép. Le long de, dans la direction de. Lire l'article