suranné dans toutes les langues

18 traductions dans 14 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· Littré

Qui date d’une autre époque

Anglais: outdated
Espagnol: anticuado
Italien: antiquato
Néerlandais: overjarig, verjaard
Russe: старомо́дный staromódnyj, несовреме́нный nesovreménnyj, устаре́вший ustarévšij, устаре́лый ustarélyj
Arabe: عتيق الطراز ʿatīqu ạlṭĩrāzi
Chinois: 过时的
Japonais: 古臭い furukusai

Croate: zastario
Espéranto: eksmoda
Grec: παρωχημένος parokhiménos
Roumain: demodat
Same du nord: boaresáigásaš
Wallon: foû môde

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot suranné d'après le Littré

part. passé Qui ne peut plus avoir d'effet, en parlant d'actes publics pour lesquels on a laissé passer l'année, le temps au delà duquel ils ne peuvent avoir d'effet. Procuration surannée. Lire l'article