sursauter dans toutes les langues

45 traductions dans 24 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: give a start, get up, rise, stand, stand up, start, spike
Espagnol: ponerse en pie, levantarse
Allemand: aufstehen, sich stellen, aufspringen
Italien: alzarsi, sussultare, sobbalzare, trasalire, soprassalire
Portugais: de súbito pôr-se de pé, dar um pulo, saltar de repente
Néerlandais: gaan staan, opstaan, opspringen, recht springen

Afrikaans: opstaan
Breton: gourlammat
Catalan: sobresaltar-se
Croate: poskočiti
Danois: stå op
Espéranto: eksalti
Féroïen: fara á føtur
Grec: αναπηδώ
Hongrois: feláll
Ido: tresayar
Lepcha: ᰝᰥᰤᰦᰮ
Luxembourgeois: zesummefueren
Malais: bangkit
Myènè: nindya
Occitan: tressautar, subresautar
Same du nord: njuiket, healkkehit
Suédois: rycka till, hoppa till
Zoulou: -sukuma

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot sursauter d'après le Littré

v. a. Faire un sursaut. Lire l'article