sympathie dans toutes les langues

34 traductions dans 25 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: sympathy
Espagnol: simpatía
Allemand: Sympathie
Italien: simpatia
Portugais: simpatia
Néerlandais: sympathie, medegevoel
Russe: сочувствие sočúvstvije n, сострадание sostradánije n, симпатия simpátija f
Arabe: تَعَاطُف ta'aèTuf, عَطْف 'aTf, وُدّ wudd
Turc: sempati, dayanışma

Afrikaans: simpatie
Catalan: simpatia
Croate: simpatija (1)(2)(3), prirodna sklonost (4), privlačna snaga (5)
Espéranto: simpatio
Finnois: myötätunto
Frison: sympaty
Gallo: amitië
Grec: συμπάθεια simbáthia
Ido: simpatio
Kotava: luntuca
Occitan: simpatia f
Okinawaïen: 情, じょー joo
Polonais: sympatia
Solrésol: m'idore
Suédois: sympati
Tchèque: sympatie

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot sympathie d'après le Littré

s. f. Terme de physiologie. Rapport existant entre deux ou plusieurs organes plus ou moins éloignés les uns des autres, et qui fait que l'un d'eux participe aux sensations perçues ou aux… Lire l'article