tête-à-tête dans toutes les langues

24 traductions dans 13 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec

Conversation (1) nom 13 langues

Anglais: tête-à-tête, tete-a-tete
Espagnol: entrevista a solas f
Allemand: Tête-à-Tête n
Italien: testa a testa m, faccia a faccia m, conversazione a tu per tu f
Portugais: face a face
Russe: тет-а-тет tet-a-tet

Basque: buruz buru
Croate: nasamo, udvoje, u četiri oka
Métchif: achimooshtaatohk
Poitevin-saintongeais: vis-a-vis, maraechinajhe
Polonais: tête-à-tête
Sicilien: a dìcuti e dissi, a dicuti-e-dissi
Soninké: yaaxe ti yaaxe

Canapé (2) nom 3 langues

Anglais: tête-à-tête
Italien: tête-à-tête m

Métchif: achimooshtaatohk

Service à café (3) nom 1 langue

Italien: tête-à-tête m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.