tapisser dans toutes les langues
Revêtir ou orner de tapisserie les murs d’une pièce verbe 5 langues
- Anglais
- paper, wallpaper
- Espagnol
- tapizar
- Allemand
- tapezieren
- Croate
- tapetirati
- Occitan
- tapissar
Couvrir et revêtir une surface verbe 4 langues
- Anglais
- cover
- Espagnol
- tapizar
- Croate
- pokrivati, prekrivati
- Occitan
- tapissar
Faire de la tapisserie à l’aiguille verbe 2 langues
- Croate
- praviti goblen
- Occitan
- tapissar
Autres traductions 14 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- overlay, lag, plate, protect, coat, back, hang, line
- Allemand
- beziehen, überziehen, tapezieren
- Italien
- tappezzare
- Portugais
- cobrir, encapar, enfronhar, chapear, capear, forrar, revestir parede
- Néerlandais
- bekleden, overtrekken, behangen
- Chinois
- 铺满 (鋪滿) pūmǎn
- Afrikaans
- beklee, bekleed
- Catalan
- entapissar, folrar, revestir
- Danois
- tapetsere
- Espéranto
- tegi, tapeti
- Féroïen
- klæða
- Ido
- tapetizar
- Occitan
- tapissar, cobrir
- Suédois
- tapetsera
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tapisser d'après le Littré
v. a. Revêtir, orner de tapisseries les murailles d'une chambre, d'une salle, etc. Tapisser un salon. Les rues étaient tapissées. Tapisser un appartement à neuf. Lire l'article