tartine dans toutes les langues
Tranche de pain nom 12 langues
- Allemand
- Butterbrot n, Brotschnitte f
- Italien
- tartina f
- Néerlandais
- boterham
- Russe
- тартинка tartinka
- Catalan
- llesca f
- Croate
- kriška kruha s premazom
- Danois
- smørrebrød n
- Flamand occidental
- boteram
- Norvégien
- brødskive
- Polonais
- skiba, pajda
- Tchèque
- krajíc, skýva, chlebíček
- Wallon
- mitche f
Long message nom 1 langue
- Croate
- dugo pisano izvješće
à trier par sens nom 7 langues
- Russe
- бутерброд buterbrod
- Biélorusse
- бутэрброд boutèrbrod
- Espéranto
- ŝmirpano
- Hongrois
- megkent kenyér
- Same du nord
- vuodjaláibi
- Songhaï koyraboro senni
- loomo, baka
- Tchèque
- krajíc, litanie, topinka
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tartine d'après le Littré
s. f. Tranche de pain recouverte de confitures ou de beurre. Lire l'article