temple dans toutes les langues
édifice public consacré au culte de la divinité nom 1 76 langues
- Anglais
- temple
- Espagnol
- templo, iglesia
- Allemand
- Tempel, Gotteshaus n
- Italien
- tempio
- Portugais
- templo
- Néerlandais
- tempel, bedehuis, godshuis
- Russe
- храм hram m
- Arabe
- معبد ma'bad, هيكل haykal, مَعْبَد
- Chinois
- 寺廟, 寺庙 sìmiào, 寺 sì
- Japonais
- 寺 tera, 神殿 shinden, 寺院 jiin
- Coréen
- 절 jeol, 사찰 (寺刹) sachal
- Turc
- tapınak
- Afrikaans
- tempel
- Albanais
- tempull
- Arménien
- տաճար tačar
- Basque
- tenplu
- Bengali
- মন্দির mondir, মঠ moṭh
- Biélorusse
- храм hram
- Birman
- ဝတ်ကျောင်း watkyaung:, ဘုရား bhu.ra:
- Breton
- templ
- Bulgare
- храм hram m
- Catalan
- temple
- Croate
- hram
- Danois
- tempel
- Espéranto
- templo
- Finnois
- temppeli
- Frison
- timpel
- Gaélique irlandais
- teampall m
- Galicien
- templo
- Gallois
- teml
- Géorgien
- ტაძარი tadjari
- Grec
- ναός naós m
- Gujarati
- મંદિર ma.ndir
- Hébreu
- מקדש miqdash, בית המקדש beit hamiqdach
- Hindi
- मन्दिर mandir, मठ maṭh
- Hongrois
- szentély, templom
- Ido
- templo
- Indonésien
- kuil, candi
- Interlingua
- templo
- Islandais
- musteri, hof
- Kazakh
- ғибадатхана ğıybadathana
- Kotava
- dopewa
- Kurde
- peristgeh, pîrozgeh
- Latin
- delubrum, fanum, templum
- Letton
- templis
- Lituanien
- šventykla
- Macédonien
- храм hram
- Malais
- kuil
- Maltais
- tempju
- Métchif
- igliiz
- Mongol
- сүм süm
- Norvégien
- tempel
- Oriya
- ମନ୍ଦିର mandira
- Ourdou
- مندر mandir, مٹھ maṭh
- Papiamento
- tèmpel
- Persan
- کده kade
- Picard
- tinpe m
- Polonais
- świątynia
- Roumain
- templu
- Same du nord
- tempel
- Serbe
- храм
- Shingazidja
- nyumɓa nyumba
- Slovaque
- chrám
- Slovène
- tempelj
- Sranan
- gado-oso
- Suédois
- tempel
- Swahili
- hekalu
- Tamoul
- கோயில் kōyil
- Tchèque
- chrám, svatyně
- Thaï
- วัด wat
- Tibétain
- ལྷ་ཁང lha khang
- Ukrainien
- храм m
- Vieil anglais
- tempel
- Vietnamien
- đền
- Wallon
- timpe
- Yiddish
- שול shul
lieu de culte des protestants nom 1 8 langues
- Anglais
- church
- Russe
- кирха kirkha
- Breton
- templ
- Croate
- protestantska crkva
- Kotava
- dopewa
- Métchif
- igliiz
- Polonais
- zbór
- Tchèque
- sbor
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot temple d'après le Littré
s. m. Chez les Romains, lieu découvert d'où la vue pouvait s'étendre, et consacré par les augures. Lire l'article