Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

tendresse dans toutes les langues

38 traductions dans 23 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qualité de ce qui est tendre nom 22 langues

Anglais
tenderness, endearment
Espagnol
ternura
Allemand
Zärtlichkeit f
Italien
tenerezza f
Portugais
ternura, carinho m
Néerlandais
tederheid, teerheid, zachtheid
Russe
не́жность néžnost’ f
Arabe
حنان
Turc
şefkat
Breton
teneridigezh f
Croate
nježnost
Espéranto
tenereco
Grec
τρυφερότητα triferótita f
Hébreu ancien
רַחֲמִים m
Ido
tenereso
Kotava
krenuguca, milduca
Occitan
tendresa, tendror, tendretat, tendritge f
Polonais
czułość f
Roumain
tandrețe, alint
Slovaque
nežnosť f, neha f
Solrésol
m'irefa
Tchèque
něžnost f, něha f

Caresses, témoignages d’affection nom 5 langues

Allemand
Zärtlichkeit f
Croate
nježno milovanje
Kotava
krenugaca
Occitan
tendresa
Same du nord
láđisvuohta

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot tendresse d'après le Littré

s. f. Qualité de ce qui est tendre ; il se dit du jeune âge. Lire l'article