tentation dans toutes les langues

27 traductions dans 19 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 18 langues

Anglais: temptation
Espagnol: tentación
Allemand: Versuchung
Italien: tentazione f
Portugais: tentação
Néerlandais: aanvechting, temptatie, verleiding, verlokking, verzoeking
Russe: искушение iskušenie n, соблазн soblazn m

Afrikaans: versoeking, bekoring
Espéranto: tento
Finnois: houkutus
Grec: πειρασμός pirasmós m
Hongrois: kísértés
Ido: tento, tenteso
Indonésien: goda
Occitan: temptacion f
Polonais: pokusa f, kuszenie
Suédois: förförelse
Tchèque: pokušení

2. (Religion) Mouvement intérieur qui excite l’homme au mal nom 1 langue

Shingazidja: waswasa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot tentation d'après le Littré

s. f. Mouvement intérieur par lequel on est porté à des choses soit indifférentes, soit mauvaises. Lire l'article