terre dans toutes les langues
Voir aussi : Terre
Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les végétaux nom 40 langues
- Anglais
- earth
- Espagnol
- tierra f
- Allemand
- Erde f
- Italien
- terra f
- Arabe
- أَرْض, تُرَاب, تُرْبَة
- Chinois
- 土 tu
- Atikamekw
- aski
- Babar du sud-est
- ˈkalol
- Cakchiquel
- ulew
- Catalan
- terre
- Chaoui
- amurt
- Chleuh
- ⴰⴽⴰⵍ
- Croate
- zemlja, zemja f
- Dalmate
- tiara
- Damar de l’est
- ˈɛn
- Francique ripuaire
- Ääd f
- Hmong blanc
- av
- Idi
- iakakala
- Kogui
- kággi
- Kotava
- siday
- Lepcha
- ᰑᰦᰳ
- Lituanien
- žemė f
- Malgache
- tany
- Métchif
- tayr
- Nivkh
- миф
- Oirata
- mua
- Palenquero
- mbalo
- Persan
- زمین Zamīn
- Peul
- leydi
- Pirahã
- bigí
- Polonais
- ziemia
- Proto-taï du sud-ouest
- ˀdinᴬ
- Roumain
- pămînt, pământ
- Shingazidja
- ipvanɗe sha ntsi ipvande sha ntsi
- Sicilien
- terra f
- Solrésol
- dodore, d'odore
- Tagalog
- lupa
- Thaï du nord
- ᨯᩥ᩠ᨶ din
- Tunen
- misi
- Yoruba
- ilẹ̀
Sol où l’on inhume les morts nom 10 langues
- Anglais
- earth
- Allemand
- Erde f
- Néerlandais
- aarde f
- Arabe
- أرض ʾarḍ
- Chaoui
- amurt
- Croate
- zemlja
- Kotava
- sid
- Persan
- خاک Xāk
- Shingazidja
- ipvanɗe sha ntsi ipvande sha ntsi
- Sicilien
- terra f
Matériau meuble où poussent les végétaux nom 41 langues
- Anglais
- dirt, soil, ground, earth
- Espagnol
- tierra
- Allemand
- Erde f, Ackerboden m, Humus m, Erdreich n, Mutterboden m, Land n
- Italien
- terra f
- Néerlandais
- aarde, grond
- Japonais
- 土 tsuchi
- Coréen
- 흙 heuk
- Babar du sud-est
- ˈkalol
- Basque
- lur
- Breton
- douar m
- Catalan
- terra
- Chaoui
- amurt
- Croate
- zemlja
- Damar de l’est
- ˈɛn
- Danois
- jord c
- Espéranto
- agraro
- Finnois
- maa
- Géorgien
- მიწა mica
- Grec ancien
- χθών chtón f
- Hmong blanc
- av
- Inuktitut
- ᓄᓇ nuna
- Islandais
- jörð, jarðvegur
- Kotava
- tawa
- Lituanien
- žemė f
- Malgache
- tany
- Métchif
- tayr
- Nivkh
- кис, эӻрӄад
- Normand
- terre
- Nǀu
- ǃ’âu
- Occitan
- tèrra
- Pirahã
- bigí
- Polonais
- ziemia, gleba
- Roumain
- pământ
- Same du nord
- eana
- Sanskrit
- क्शमन
- Shimaoré
- trotro
- Shingazidja
- ɗongo dongo, ardhwi
- Sicilien
- terra f
- Solrésol
- dofadoresol, d'ofadoresol
- Swahili
- udongo
- Wallon
- tere f
Argile dont les potiers se servent pour faire leurs ouvrages, et qu’on emploie aussi à quelques autres usages nom 6 langues
- Croate
- zemlja
- Kotava
- kuritca
- Persan
- سفال Sofāl
- Shingazidja
- ɗongo dongo
- Sicilien
- terra f
- Solrésol
- dofadorefa, d'ofadorefa
Domaine nom 16 langues
- Anglais
- land
- Espagnol
- tierra
- Allemand
- Land n
- Néerlandais
- land, grond
- Catalan
- terra
- Chaoui
- amurt
- Croate
- zemlja
- Islandais
- jörð
- Kazakh
- жер jer
- Kotava
- taway
- Lituanien
- žemė f
- Occitan
- tèrra
- Okinawaïen
- 國, くく kuku, 国, くに kuni
- Shingazidja
- ɗongo dongo
- Sicilien
- terra f
- Wallon
- tere f
Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau nom 67 langues
- Anglais
- land
- Espagnol
- tierra f
- Allemand
- Land n, Erde f
- Italien
- terra f
- Portugais
- terra
- Néerlandais
- land
- Russe
- земля zemliá
- Arabe
- أرض ʾarḍ f, بَرّ, يَابِسَة
- Chinois
- 土地 tǔdì
- Japonais
- 陸 riku
- Coréen
- 땅 ttang
- Turc
- kara
- Afrikaans
- land
- Albanais
- vend
- Aléoute
- tanax̂
- Arménien
- ցամաք cʿamakʿ
- Atikamekw
- aski
- Azéri
- quru
- Basque
- lur
- Biélorusse
- зямля ziamlia
- Breton
- douar m
- Bulgare
- земя zemia
- Catalan
- terra
- Chaoui
- amurt
- Croate
- zemlja, kopno
- Danois
- land n
- Espéranto
- grundo
- Estonien
- maa
- Finnois
- maa
- Gallois
- tir
- Géorgien
- მიწა mica, ხმელეთი xmelet'i
- Gotique
- 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 aírþa
- Grec
- χώμα khóma n
- Hébreu
- ארץ érets f, אדמה adamá f
- Hongrois
- ország, föld
- Indonésien
- tanah, bumi
- Inuktitut
- ᓄᓇ nuna
- Inupiaq
- nuna
- Islandais
- jörð, land
- Kogui
- kággi
- Kotava
- siday
- Latin
- terra
- Letton
- zeme
- Lituanien
- sausuma, žemė
- Macédonien
- земја zemja
- Malais
- tanah, bumi
- Malgache
- tanety, tany
- Maltais
- art
- Normand
- terre
- Norvégien
- land
- Occitan
- tèrra
- Persan
- سرزمین
- Polonais
- ziemia
- Roumain
- uscat
- Same du nord
- eana
- Serbe
- земља zemlja, копно kopno
- Sicilien
- terra f
- Slovaque
- zem
- Slovène
- kopno, zemlja
- Solrésol
- dodore, d'odore
- Suédois
- land
- Tchèque
- země
- Thaï
- ดิน din, ภู phuu
- Tourangeau
- tarre, tiarre, quiarre
- Ukrainien
- земля zemliá
- Vietnamien
- đất
- Wallon
- tere f
Pays, région nom 19 langues
- Anglais
- earth
- Espagnol
- tierra
- Allemand
- Land n
- Néerlandais
- land
- Atikamekw
- aski
- Catalan
- terra
- Chaoui
- amurt
- Croate
- zemlja
- Danois
- land n
- Inuktitut
- ᓄᓇ nuna
- Inupiaq
- nuna
- Islandais
- jörð
- Kotava
- coyunta
- Norvégien (bokmål)
- land n
- Occitan
- tèrra
- Peul
- leydi
- Roumain
- țară
- Same du nord
- eana
- Sicilien
- terra f
Tout le globe terrestre nom 32 langues
- Anglais
- earth
- Espagnol
- tierra f
- Allemand
- Erde f
- Italien
- terra f
- Néerlandais
- aarde
- Arabe
- الأرض
- Japonais
- 地球 ちきゅう
- Turc
- dünya
- Afrikaans
- aarde
- Atikamekw
- aski
- Catalan
- terra
- Chor
- чер
- Croate
- Zemlja
- Danois
- jord c
- Espéranto
- tero
- Gotique
- 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 aírþa
- Grec
- γη gê f
- Islandais
- jörð
- Kazakh
- Жер jer
- Kotava
- tawava
- Lituanien
- žemė f
- Malgache
- tany
- Norvégien (bokmål)
- jord mf
- Occitan
- tèrra, mond
- Polonais
- Ziemia
- Same du nord
- eana, eatnanspábba
- Shingazidja
- ipvanɗe sha ntsi ipvande sha ntsi
- Sicilien
- terra f
- Solrésol
- dodore, d'odore
- Swahili
- dunia
- Wallon
- Daegne f, tere f
- Yoruba
- ayé
Monde dans lequel nous vivons nom 20 langues
- Anglais
- Earth
- Espagnol
- tierra
- Allemand
- Erde f
- Néerlandais
- aarde, wereld
- Arabe
- أرض ʾarḍ f
- Catalan
- terra
- Croate
- Zemlja
- Inuktitut
- ᓄᓇ nuna
- Islandais
- jörð
- Kotava
- tawava
- Lituanien
- Žemė f
- Occitan
- tèrra
- Polonais
- ziemia
- Same du nord
- eana
- Shimaoré
- dunia
- Shingazidja
- dunia, ipvanɗe sha ntsi ipvande sha ntsi
- Sicilien
- terra f
- Solrésol
- dodore, d'odore
- Wallon
- tere f
- Yoruba
- ayé
Un des quatre éléments nom 8 langues
- Espagnol
- tierra f
- Italien
- terra f
- Arabe
- تُرَاب
- Croate
- zemlja
- Kotava
- tawa
- Lituanien
- žemė f
- Polonais
- ziemia f
- Solrésol
- dofadoresol, d'ofadoresol
Prise de terre nom 5 langues
- Espagnol
- tierra f
- Italien
- terra f
- Croate
- zemlja
- Finnois
- kevi
- Sicilien
- terra f
Autres traductions 29 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Allemand
- Boden m, Erdboden m, Grund m, Terrain n
- Portugais
- chão, solo, terra
- Néerlandais
- aarde f, aardrijk, bodem, grond, land, aardbodem, fond, ondergrond, voedingsbodem
- Russe
- грунт grunt
- Arabe
- دُنْيَا (16)
- Turc
- toprak, yeryüzü, arz
- Abung
- tanoh
- Afrikaans
- aarde, grond
- Bambara
- dugu
- Catalan
- terra, sòl, terreny
- Créole guadeloupéen
- tè
- Danois
- jord
- Féroïen
- jørð, mold, botnur, grund
- Finnois
- Maa, maa
- Frison
- ierde, grûn, modder
- Gaélique écossais
- tìr
- Hongrois
- föld
- Latin
- humus, tellus, terra
- Luba-lulua
- buloba
- Maya yucatèque
- lu’um
- Normand
- terre
- Papiamento
- tera
- Picard
- tierre
- Sranan
- doti, gron
- Suédois
- jord
- Swahili
- kiwanja, udongo
- Tagalog
- lupà
- Tchèque
- země
- Vieil anglais
- eorþe, grund
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot terre d'après le Littré
s. f. Sol sur lequel on marche, et qui produit les végétaux. Un tremblement de terre. Lire l'article