texto dans toutes les langues
Adverbe 4 langues
- Anglais
- literally, word for word
- Espagnol
- literalmente, textualmente
- Italien
- testualmente, letteralmente
- Croate
- doslovno
Nom 13 langues
- Anglais
- SMS, text message, text, message
- Espagnol
- mensaje de texto m, SMS m
- Italien
- SMS m, messaggio m
- Portugais
- mensagem, sms
- Néerlandais
- SMS
- Russe
- эсэмэска èsèmèska f
- Chinois
- 短信 duǎnxìn
- Coréen
- 문자 munja, 문자 메시지 munja mesiji
- Croate
- SMS
- Finnois
- tekstari
- Indonésien
- pesan pendek, sms
- Kazakh
- хабарлама xabarlama
- Tchèque
- esemeska, textová zpráva
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.