Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

tiède dans toutes les langues

58 traductions dans 40 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif

Anglais
lukewarm, tepid
Espagnol
tibio
Allemand
lauwarm
Italien
tiepido
Portugais
morno, tépido
Néerlandais
lauw, zoel
Russe
тёплый tëplyj, тепловатый teplovatyï
Arabe
دافئ
Chinois
不冷不热, 温 (溫) wēn
Japonais
ぬるい nurui, 生ぬるい namanurui, 生暖かい namaatatakai
Turc
ılık
Algonquin
abàgamide
Basque
epel
Breton
klouar
Catalan
tebi
Corse
tepidu, teppitu
Croate
mlak
Danois
lunken
Espéranto
varmeta
Féroïen
flógvur, lýggjur
Finnois
haalea
Gaélique écossais
flodach
Gallo
bechaod
Géorgien
თბილი t'bili
Grec
χλιαρός khliarós
Griko
chlìo
Ido
tepida
Kazakh
жылы
Latin
tepidus
Lepcha
ᰖᰤᰫᰭ
Mapuche
eñum
Normand
gauchâs
Occitan
tebés, tèbi, tèbes, tosc, tedde, tebiòt, tebet
Papiamento
lou, tibia
Pirahã
xoóti
Polonais
letni
Same du nord
loikkas
Suédois
ljummen, ljum
Tchèque
vlažný, vlahý
Wallon
tiene

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot tiède d'après le Littré

adj. En parlant des liquides, qui est entre le chaud et le froid. Un bain tiède. Lire l'article