tierce dans toutes les langues

37 traductions dans 13 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· Littré

Voir aussi : tiercé

(Antiquité romaine) Troisième heure du jour, qui correspondait à neuf heures du matin environ nom 2 langues

Italien: terza

Catalan: terça f

(Liturgie) Catholique, il se dit de celle des heures canoniales qui se récite vers la troisième heure du jour nom 10 langues

Anglais: terce, third hour
Espagnol: tercia
Allemand: Terz
Italien: terza
Néerlandais: terts f

Catalan: tèrcia f
Croate: tertia
Interlingua: tertia
Occitan: tèrça
Polonais: tercja f

(Musique) Intervalle de trois notes consécutives nom 12 langues

Anglais: third
Espagnol: tercera
Allemand: Terz
Italien: terza
Portugais: terça
Néerlandais: terts f
Chinois: 三度 sāndù, 三度音程 sāndù yīnchéng

Catalan: tercera f
Croate: terca
Interlingua: tertia
Occitan: tèrça
Polonais: tercja f

Jeux de cartes, trois cartes de même couleur qui se suivent nom 2 langues

Croate: tris, tris skala
Occitan: tèrça

Position du poignet tourné en dedans nom 3 langues

Italien: terza

Croate: doći do šaka
Interlingua: tertia

Soixantième partie d’une seconde nom 3 langues

Anglais: third, tierce
Allemand: Tertie f

Croate: šezdesetina

Traduction à trier nom 1 langue

Espéranto: tercio

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot tierce d'après le Littré

s. f. Terme de musique. L'intervalle qui se trouve entre la seconde et la quarte. La tierce renversée produit la sixte. Lire l'article