tigre dans toutes les langues
Félin
Nom scientifique : Panthera tigris
- Anglais
- tiger
- Espagnol
- tigre m
- Allemand
- Tiger m
- Italien
- tigre f
- Portugais
- tigre
- Néerlandais
- tijger
- Russe
- тигр tigr
- Arabe
- نمر namir m, ببر, بَبْر babr
- Chinois
- 虎 hǔ, 老虎 lǎohǔ
- Japonais
- 虎 tora
- Coréen
- 범 beom, 호랑이 horangi
- Turc
- kaplan
- Afrikaans
- tier, Indiese tier
- Amami central
- 虎, とぅら
- Amharique
- ነብር
- Ancien japonais
- 斗良
- Angami
- tekhu
- Arménien
- վագր vagr
- Asturien
- tigre m
- Bachkir
- юлбарыҫ
- Bahnar
- klaa
- Biélorusse
- тыгр tygr
- Breton
- tigr
- Bru de l’est
- klaa
- Bru de l’ouest
- klaa
- Bulgare
- тигър tigăr
- Catalan
- tigre
- Chetco
- ch’ee-taa-ghee-buu-sri
- Chinois archaïque
- 虎
- Chut
- kuháːl³
- Creek
- kaccv
- Croate
- tigar
- Cua
- ʔoː klaː
- Danois
- tiger
- Espéranto
- tigro
- Estonien
- tiiger
- Féroïen
- tikari
- Finnois
- tiikeri
- Galicien
- tigre m
- Gallois
- teigr
- Grec
- τίγρης tígris m
- Gumuz
- ishá
- Halang
- kli ̤ǝ
- Hateruma
- 虎, とぅら tura
- Hébreu
- טיגריס tygrys
- Hongrois
- tigris
- Ido
- tigro
- Indonésien
- harimau, macan
- Ir
- kalaʔ
- Irabu
- 虎, とぅらー turaa
- Jeng
- klɨ
- Kannara
- ಹುಲಿ
- Karatchaï-balkar
- къаплан
- Kataang
- kulaa
- Kazakh
- жолбарыс jolbarıs
- Khasi
- khla, kʰlaː, ’la
- Khmer
- ខ្លាធំ khlathom, ខ្លា khlaa
- Khmer du nord
- ขลา
- Kirghiz
- жолборс žolbors
- Kotava
- jaktol
- Koumyk
- къаплан
- Kunigami
- 虎, とぅら, とぅらー
- Kuy
- กลา, เกอลา
- Latin
- tigris
- Lave
- klɨ
- Laven
- klɨǝ, klɨǝː
- Lepcha
- ᰠᰋᰴ
- Letton
- tīģeris
- Lingala
- nkɔi etáné
- Lituanien
- tigras
- Lyngngam
- khla, kʰla
- Malais
- harimau
- Métchif
- chigr
- Miyako
- 虎, とぅらー turaa
- Mnong de l’est
- tlaː
- Môn
- ကၠ
- Mongol
- бар bar
- Moyen japonais
- とら
- Moyen môn
- ကၠာ
- Muong
- kʰalːl³, kʰaːn³
- Nogaï
- йолбарс
- Norvégien
- tiger
- Nyaheun
- klɨǝ
- Nyahkur
- คลอาอ
- Occitan
- tigre
- Oki-no-erabu
- 虎, とぅら
- Okinawaïen
- 虎, とぅら tura
- Oy
- tlɨa
- Pacoh
- kulaː, kulaa
- Palenquero
- tigre, mancuevá
- Papiamento
- tiger, tigro
- Persan
- ببر babr
- Picard
- tigre
- Pnar
- kʰla
- Polonais
- tygrys
- Pong
- kʰaːn
- Proto-austroasiatique
- klaʔ
- Proto-bahnarique
- klaː
- Proto-bahnarique central
- klaː
- Proto-bahnarique de l’ouest
- klɨː
- Proto-bahnarique du nord
- klaː
- Proto-bahnarique du sud
- klaː
- Proto-japonique
- tora
- Proto-katuique
- kalaa
- Proto-khasique
- kʰla
- Proto-mônique
- klaaʔ
- Proto-pong
- khaːl³
- Proto-ryūkyū
- tora
- Proto-viétique
- kʰaːlʔ, k-haːlʔ
- Roumain
- tigru
- Salar
- bas
- Sanskrit
- व्याघ्र vyāghra m
- Sapuan
- klɨǝ, klɨː, klɨ
- Semai
- kla
- Serbe
- тигар tigar
- Slovaque
- tiger
- Slovène
- tiger
- Solrésol
- doremidosol, d'oremidosol
- Somali
- shabeel
- Stieng
- klah
- Suédois
- tiger
- Swahili
- simba marara
- Tagalog
- tigre
- Tamoul
- புலி puli
- Tarama
- 虎, とぅらー turaa
- Tatar de crimée
- qaplan
- Tatare
- юлбарыс
- Tchèque
- tygr
- Thaï
- เสือ seua
- Thavung
- เกอหะːล๊
- Tho
- kʰalːl³
- Touvain
- пар
- Turkmène
- gaplaň
- Ukrainien
- тигр tigr
- Vieil okinawaïen
- とら, 도라, 土拉, 它喇
- Vietnamien
- con hổ, con cọp, khái
- Vieux môn
- ကၠ
- Volapük réformé
- tiaf
- War-jaintia
- kʰli
- Yemba
- vɛt
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tigre d'après le Littré
s. m. et s. f. Bête féroce, dont le poil est rayé ou moucheté, et qui a la forme d'un chat ; felis tigris (mammifères digitigrades) des naturalistes ; cette espèce est parfois nommée tigre royal,… Lire l'article