timide dans toutes les langues
Adjectif 38 langues
- Anglais
- shy, timid, abashed, afraid, anxious, fainthearted, pusillanimous, timorous
- Espagnol
- tímido, encogido
- Allemand
- bang, zaghaft, schüchtern, scheu
- Italien
- timido
- Portugais
- tímido, acanhado, timorato, medonho
- Néerlandais
- bedeesd, bevangen, timide, verlegen, bang, benepen, beschroomd, schroomvallig, schuw, vreesachtig
- Russe
- боязливый boâzlivyj, застенчивый zastenčivyj, робкий robkij
- Arabe
- خجول khajuul, خجل khajil
- Chinois
- 腼腆 (靦腆) miǎntiǎn, 羞怯 xiūqiè
- Afrikaans
- benepe
- Basque
- herabe
- Bouyei
- nacuns
- Breton
- abaf, gouher, lent
- Croate
- stidljiv
- Danois
- forlegen, genert, sky, bange
- Espéranto
- timida, timema
- Estonien
- arglik
- Finnois
- vauhko, kaino, arka, ujo
- Grec
- συνεσταλμένος sinestalménos, ντροπαλός dropalós
- Grec ancien
- ὀκνηρός oknêrós
- Ido
- timida
- Indonésien
- sipu
- Islandais
- feiminn
- Kotava
- vazaf
- Latin
- pavidus, timidus
- Malais
- takut
- Maltais
- mistħi
- Norvégien
- blyg, sjenert
- Occitan
- crenhent, crentós, crentut, temeruc
- Papiamento
- miedoso
- Persan
- خجالتی، کمرو
- Plodarisch
- plauch
- Roumain
- timid, rușinos
- Same du nord
- udju, árgi, hiras, baleš, uidni
- Tchèque
- stydlivý
- Tuscarora
- rútkuθt
- Vietnamien
- rụt rè, e lệ
- Wallon
- pawoureus
Personne qui fait preuve de timidité nom 1 2 langues
- Croate
- stidljivac
- Shingazidja
- mndrwaɗingoni
Nom 2 2 langues
Nom scientifique : Peridea anceps
- Anglais
- Great Prominent
- Néerlandais
- eikentandvlinder
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot timide d'après le Littré
adj. Qui manque de hardiesse ou d'assurance. Cet animal est fort timide. Lire l'article