Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

tire-bouchon dans toutes les langues

38 traductions dans 32 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais
corkscrew
Espagnol
sacacorchos
Allemand
Korkenzieher m
Italien
cavatappi
Portugais
saca-rolhas
Néerlandais
kurketrekker
Russe
штопор chtopor
Arabe
بِزَال, بَرِّيمَة
Japonais
コルクスクリュー korukusukuryū, コルク抜き korukunuki, ワインオープナー wain ōpunā
Turc
burgu, tirbuşon
Breton
distouver m, tenn-stouv m
Croate
vadičep
Danois
proptrækker
Espéranto
korktirilo
Finnois
korkkiruuvi
Frison
koarketrekker
Galicien
tirarrollas
Grec
τιρμπουσόν tirbusón n
Hongrois
dugóhúzó
Ido
korko-tirilo
Indonésien
kotrek
Limbourgeois
sjtoppentrèkker
Norvégien
korketrekker
Occitan
tiratap
Papiamento
kos di saka kòrki
Persan
چوب‌پنبه‌بازکن
Polonais
korkociąg
Same du nord
bohtalraban, boahtalsruva
Sicilien
tirabbusciò m
Sranan
korkutreki
Suédois
korkskruv
Tchèque
vývrtka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot tire-bouchon d'après le Littré

s. m. Sorte de vis de fer ou d'acier qui tient à un manche ou à un anneau et qui est employée pour tirer les bouchons des bouteilles. Lire l'article