Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

ton dans toutes les langues

158 traductions dans 57 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Déterminant possessif 47 langues

Anglais
your, thy
Espagnol
tu
Allemand
dein, deinig
Italien
tuo, vostro
Portugais
seu, teu
Néerlandais
jouw, je, jullie, jouwe
Russe
твой tvoj
Chinois
你的
Turc
senin, sizin
Afrikaans
u, jou, julle
Albanais
yt m, jote f
Arménien
քո k'o
Bambara
i
Bas allemand
dien
Bulgare
ти ti, твой tvoi
Catalan
teu, teva, vostra, vostre
Corse
u to
Croate
tvoj, tvoja, tvoje, svoj, svoja, svoje
Danois
deres, jeres
Espéranto
via
Finnois
-si
Frison
dyn, jyns, jo
Gaélique écossais
do, d’, agad
Gaélique irlandais
do, d’
Géorgien
შენი šeni
Gotique
𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 þeins
Grec
σου su
Griko
dikòssu
Hmong blanc
koj
Ido
tua
Inuktitut
-ᐃᑦ -it
Kazakh
сенің seniñ, -ың, -ің, -ң
Kikuyu
aku
Kotava
rinaf
Letton
tavs
Lituanien
tavo
Luxembourgeois
däin
Papiamento
bo, boso, mener su, señor su, señora su
Polonais
twój
Roumain
tău
Sicilien
tò, to’, tou
Solrésol
remi
Suédois
din c, ditt n
Swahili
-ako, -enu
Tchèque
tvůj
Tunen
wə́w
Zoulou
-kho, -inu, -nu

Nom 1 27 langues

Anglais
tone
Espagnol
tono, timbre
Allemand
Stimmung, Gestimmtsein, Einstellung, Gemütslage, Ton
Portugais
acordo, tom, sonância, entonação, modo, timbre
Néerlandais
toon, overeenstemming, samenklank, intonatie, toonaard, toonsoort, timbre, toonkleur
Russe
тон ton
Japonais
トーン tōn
Turc
ton
Afrikaans
toon
Catalan
afinaciò, sintonitzazió, to
Danois
tone
Espéranto
agordo, tono, tonalo, tembro
Féroïen
tóni
Finnois
sävel
Frison
toan
Ido
tono
Kotava
kom, mameka
Latin
tonus
Occitan
ton
Okinawaïen
音, にー nii
Palenquero
sí
Papiamento
tono
Polonais
tona
Same du nord
suopman, nuohtta
Suédois
ton
Tchèque
tón
Ukrainien
лад lad

(Musique) Espace entre certaines notes nom 1 7 langues

Anglais
tone
Italien
tono m
Russe
тон ton
Japonais
全音 zen’on
Croate
ton
Nivkh
ау, тьыу
Occitan
ton

(Linguistique) Hauteur et modulation d’un son nom 1 7 langues

Anglais
tone
Italien
tono m
Chinois
声调 (聲調) shēngdiào, 四声 (四聲) sìshēng
Japonais
声調 seichou, トーン tōn
Coréen
성조 (聲調) seongjo
Croate
ton
Occitan
ton

Luminosité d’une couleur nom 1 3 langues

Anglais
tone
Japonais
トーン tōn
Croate
ton

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ton d'après le Littré

Adj. possessif qui répond au pronom personnel tu, toi. Ton ami, ta femme, tes affaires. Lire l'article