tonneau dans toutes les langues
Grand récipient de forme cylindrique nom 72 langues
- Anglais
- barrel, cask
- Espagnol
- barril, tonel
- Allemand
- Faß, Fass, Tonne f
- Italien
- botte, barile
- Portugais
- barrica, barril, casco, pipa
- Néerlandais
- fust, ton, vat
- Russe
- бочка bočka
- Arabe
- بِرْمِيل birmīl m, دَنّ dann
- Chinois
- 桶 tǒng
- Japonais
- 樽 taru
- Coréen
- 통 (桶) tong
- Turc
- varil
- Arménien
- տակառ takaṙ
- Bachkir
- мискә
- Basque
- upel, upa, dupa
- Biélorusse
- бочка bočka
- Bulgare
- бъчва bǎ̀čva
- Catalan
- barril
- Corse
- botta f
- Croate
- bačva
- Danois
- beholder, tønde
- Espéranto
- barelo
- Estonien
- vaat
- Féroïen
- tunna
- Finnois
- tynnyri
- Gaélique irlandais
- bairille
- Gagaouze
- fıçı
- Gallo-italique de sicile
- barilatt m, barrì m, barriu, barrìu
- Géorgien
- კასრი ḳasri
- Grec
- βαρέλι varéli
- Griko
- vutti f
- Hébreu
- חבית khavít
- Hongrois
- barrel, hordó
- Iakoute
- буочука
- Interlingua
- tonna, tonnello
- Islandais
- tunna
- Jargon chinook
- tamolitsh, tamolitch
- Karatchaï-balkar
- бёчке
- Kazakh
- бөшке
- Kotava
- milunt, miluntcek
- Koumyk
- бёчке
- Kurde
- warîl f, bermîl f, bîdon m
- Latin
- cupa, vas
- Letton
- muca
- Lituanien
- statinė
- Macédonien
- бочва bočva f
- Malais
- tong
- Nganassan
- куур
- Normand
- touné, touniâos p
- Norvégien
- tønne
- Norvégien (bokmål)
- tønne mf
- Occitan
- barrica, bota
- Papiamento
- barí, drùm
- Persan
- بشکه boške
- Polonais
- beczka, fasa f
- Roumain
- butoi
- Same du nord
- fárppal
- Sarde
- cuba f
- Serbe
- бачва
- Slovaque
- sud
- Slovène
- sod
- Sranan
- bari
- Suédois
- fat, tunna
- Swahili
- pipa
- Tatar de crimée
- çapçaq, metiy, varel, fuçu
- Tatare
- мичкә
- Tchèque
- sud
- Tchouvache
- пичке
- Turkmène
- çelek
- Ukrainien
- бочка
- Wallon
- tonea m
- Yoruba
- igi ìbọn
(Marine) (Métrologie) unité de volume interne pour les petits navires nom 2 langues
- Allemand
- Tonne f
- Croate
- registarska tona, brodska tona, metrička brodska tona, tona
Figure de voltige d’un tour complet sur son axe de roulis nom 4 langues
- Anglais
- roll
- Italien
- avvitamento
- Croate
- rulanje, prevrtanje
- Suédois
- roll c
Rotation d’une voiture sur son axe longitudinal nom 3 langues
- Anglais
- roll
- Croate
- kotrljanje, prevrtanje
- Suédois
- roll c
Autres traductions 4 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Turc
- fiçi
- Kurde
- kemole f, den m
- Suédois
- så
- Swahili
- chombo
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tonneau d'après le Littré
s. m. Grand vaisseau fait de douves de bois assemblées, entouré de cercles et fermé par deux fonds, pour mettre des liquides et des marchandises. Un tonneau d'huile. Lire l'article